Examples with "the "Mining Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, the "Mining Code" is being revamped.
Dans le même temps, le Code minier fait l'objet d'une refonte.
The ISA has been developing the "Mining Code," which is the set of rules, regulations, and procedures to regulate prospecting, exploration, and exploitation of marine minerals in the Area.
L'AIFM a élaboré le «Code minier», qui est l'ensemble des règles, règlements et procédures réglementant la prospection, l'exploration et l'exploitation des minéraux marins dans l'Aire.
The "Mining Code" refers to the whole of the comprehensive set of rules, regulations and procedures issued by the International Seabed Authority to regulate prospecting, exploration and exploitation of marine minerals in the international seabed Area... read more
Code d'Exploitation Minière Le « code d'exploitation minière » est un ensemble détaillé de règles, réglementations et procédures élaborées par l'Autorité internationale des fonds marins pour réglementer la prospection, l'exploration et l'exploitation des minéraux marins dans la Zone... En savoir plus
Andere resultaten
He has told Reuters that "every deal we made was carefully crafted towards following the letter of the mining code".
Il a déclaré à Reuters que « chaque marché que nous avons conclu était soigneusement élaboré en veillant à respecter la lettre du code minier ».
This decision was justified by the "interference of foreign agents and persons in the mineral exploitation and marketing services recognized by the Mining Code".
Cette décision est notamment justifiée par «l'immixtion des agents et personnes étrangers aux services reconnus par le Code Minier dans le circuit d'exploitation et de commercialisation des substances minérales».
Without courts or law officers in the mining communities to enforce claims and justice, miners developed their own ad hoc legal system, based on the "mining codes" used in other mining communities abroad.
Sans tribunaux ou officiers de justice dans ces communautés pour faire valoir le droit et la justice, les mineurs développent leur propre système juridique ad hoc, basé sur le « code minier » en usage dans d'autres communautés de mineurs à l'étranger.
In 2016, we published a report describing the "dead-end" the mining code review process faced at that time.
The Commission reviewed draft regulations on prospecting and exploration for polymetallic nodules in the Area ("the mining code") prepared by the Secretariat on the basis of the work carried out by the Preparatory Commission.
La Commission a examiné le projet de règlement appelé à régir la prospection et l'exploration des nodules polymétalliques dans la Zone (le "code d'exploitation minière"), établi par le secrétariat sur la base des travaux de la Commission préparatoire.
These arrangements were reaffirmed in 1955-1956 when the 1937 Law was incorporated in the Mining Code, established by Law No. 55-720 of 26 May 1955 and Decree No. 56-838 of 16 August 1956, "Establishing the Mining Code".
Ce dispositif a été confirmé en 1955-1956 lors de l'incorporation de la Loi de 1937 dans le Code minier, créé par la Loi n(55-720 du 26 mai 1955 et le Décret n(56-838 du 16 août 1956, "portant code minier".
Egypt's government has promised to release an update to its mining code.
A new mining code for bituminous schist was also finalized.
Un nouveau code pour l'extraction du schiste bitumineux a aussi été finalisé.
Mali's new Mining Code includes several innovations and adjustments.
Le nouveau code minier malien comprend plusieurs innovations et ajustements.
Australia is closely following Madagascar's mining code reform process.
L'Australie suit de près le processus de réforme du Code minier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.