Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implement programme
Vertaling van "implement programme" in Spaans
Aplicación del programa
Take measures to keep tight control over expenditure and implement programme and performance budgeting as soon as possible.
complete privatisation process of industry and implement programme of liberalisation of utilities,
terminar el proceso de privatización de la industria y poner en práctica el programa de liberalización de los servicios públicos,
In the fund-raising context, using donations to implement programme activities and, where applicable, to provide reports to the donor can be interpreted as the primary responsibility.
En el contexto de la recaudación de fondos, cabe interpretar que la responsabilidad principal es utilizar las donaciones para ejecutar actividades de programa y, si procede, facilitar informes al donante.
produce a programme concept note on how to best partner and implement programme activities with/through adolescents in crises and conflicts.
Además elaborará una nota programática sobre cómo forjar alianzas y llevar a cabo actividades programáticas con adolescentes o a través de ellos, en las zonas de crisis y conflictos.
Partnership Ensure that partners are properly supervised and supported to implement programme activities.
Asegúrese de que los socios estén debidamente supervisados y respaldados para implementar las actividades del programa.
JITAP also achieved an effective blending of national and inter-country (sub-regional) arrangements to implement programme activities.
El JITAP conseguía además una combinación eficaz de acuerdos nacionales y subregionales para llevar a cabo las actividades del programa.
This reflects a continuous improvement in the ability of UNFPA to efficiently implement programme activities.
Esto refleja una mejora continua de la capacidad del UNFPA para ejecutar eficazmente las actividades programáticas.
Develop and implement programme policies and operations training for UNDP country office and counterpart government agency staff in the NCCs.
The Commission also continued to implement programme activities in fostering the African "green revolution", strengthening regional cooperation in water resources management and in monitoring regional trends in sustainable development.
La CEPA también siguió realizando actividades programáticas para promover la "revolución verde" en África, fortaleciendo la cooperación regional en materia de ordenación de los recursos hídricos y vigilando las tendencias regionales en cuanto al desarrollo sostenible.
The Government has requested that UNDP provide resources, both human and financial, to strengthen the capacity of national institutions designated to execute and/or implement programme components.
El Gobierno ha solicitado que el PNUD proporcione recursos, tanto humanos como financieros, para fortalecer la capacidad de las instituciones nacionales designadas como componentes de ejecución o realización del programa.
While that important contribution helped to boost and stabilize its operations, the Centre continues to rely solely on extrabudgetary funds in order to implement programme activities requested by Member States.
Si bien esa importante contribución ayudó a impulsar y estabilizar sus operaciones, el Centro sigue dependiendo únicamente de fondos extrapresupuestarios para llevar a cabo las actividades programáticas solicitadas por los Estados Miembros.
At the local level, elected bodies like DDCs, Municipalities and VDCs are required to initiate and implement programme in the area of social security.
A nivel local, los órganos electos como los CDD, los municipios y los CDA están obligados a formular y aplicar programas en la esfera de la seguridad social.
We were therefore forced once again to implement programme cuts amounting to US$51 million and to draw up a revised Programme of Work and Budget for 2004-05.
Por consiguiente, una vez más fue necesario aplicar reducciones del programa por un total de 51 millones de dólares EE.UU., y se tuvo que elaborar una versión revisada del Programa de Labores y Presupuesto para 2004-2005.
Synoniemen voor implement programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 301 ms.
