Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present programme represents
Examples with "present programme represents" and their translation in Spaans
The present programme represents an important step in what concerns both simplification and flexibility.
Con respecto a la situación que se ha descrito anteriormente, el presente Programa supone un importante avance en materia de simplificación y flexibilidad.
Andere resultaten
The present work programme represents an important step towards a better understanding of all the economic, cultural and societal challenges linked to the implementation of the "television without frontiers" Directive.
El presente programa de trabajo supone un importante paso adelante en la comprensión del conjunto de los retos económicos, culturales y sociales que supone la aplicación de la Directiva «Televisión sin fronteras».
The implementation of the present work programme, which represents a Commission priority for 2003, will be based on the following three elements
La aplicación del presente programa de trabajo, que constituye una de las prioridades de la Comisión para el año 2003, se basará en los tres elementos siguientes
In the Commission's view, the new education, training and youth programmes represent not just a continuation but also a consolidation and extension of the present ones.
En opinión de la Comisión, los nuevos programas de educación, formación y juventud no representan una mera continuación, sino la consolidación y extensión de los actuales.
In the present context in Burundi, this programme represents one of the rare real signs of the solidarity of the international community and it is imperative that it be maintained and encouraged.
En efecto, en el contexto actual de Burundi, este programa representa uno de los pocos signos concretos de solidaridad de la comunidad internacional, que es absolutamente necesario mantener y alentar.
This nuclear programme represents a clear threat to the stability and security of the region as a whole and presents an urgent challenge to global peace and stability.
This programme represents an investment in the information and communications technology infrastructure of the organization, which at present is old, under-resourced and incapable of supporting the organization's requirements over the longer term.
Este programa representa una inversión en la infraestructura de las tecnologías de la información y las comunicaciones de la organización, que en la actualidad está obsoleta, no dispone de recursos suficientes y no puede atender las necesidades de la organización a largo plazo.
These objectives will be implemented through a combination of 11 actions listed in Annex I that represent a high degree of continuation with respect to the present programme.
Estos Objetivos se ejecutarán combinando las 11 acciones enumeradas al Anexo I, con las que se consigue continuar en gran medida el programa actual.
Agenda 21 represents a comprehensive document, carefully negotiated and wherever referred to in the present Programme of Action should be looked to as a whole.
El Programa 21 es un documento amplio y detenidamente negociado, y cada vez que se mencione en este Programa de Acción debe considerarse en su conjunto.
The present programme review is a first step in this direction.
El presente examen del programa es un primer paso en esa dirección.
This is the need which is being met with the present programme.
Esta es la necesidad que se está cumpliendo con el presente programa.
In the present programme Ireland is assessed as a single unit for funding.
En el programa actual Irlanda se considera una unidad para los fondos.
Similar structures should also be created in the context of the present programme.
También se deberían crear estructuras similares en el marco del presente programa.
Synoniemen voor present programme represents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 577. Exact: 1. Verstreken tijd: 651 ms.
