Examples with "sector programmes with" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The study concludes with an analysis of evaluations of recent private sector programmes with significant SME components.
El estudio concluye con un análisis de las evaluaciones de recientes programas del sector privado con un importante componente de PYME.
The purpose of the meeting was to increase understanding of the Special Initiative and to exchange experience on health reform and sector programmes with country teams from ministries of health and finance.
El objetivo de la reunión era mejorar la comprensión de la Iniciativa especial e intercambiar experiencias sobre reforma de la salud y programas sectoriales con equipos de los países de los ministerios de salud y hacienda.
Andere resultaten
Administratively, such partnerships may either involve affiliation with international organizations, i.e. they are essentially public-sector programmes with private-sector participation, or they may be legally independent not-for-profit bodies.
Desde el punto de vista administrativo, esas alianzas entrañan ya sea la asociación a organizaciones internacionales, como los programas fundamentalmente públicos en los que participa el sector privado, o bien la constitución de órganos no lucrativos jurídicamente independientes.
It is a multi-sector programme with the purpose of estimating the cycle of water exchanges between the Gulf and the Pacific Ocean, its channels or internal circulation patterns, mainly where the shrimp farms are located.
Programa multisectorial con el propósito de estimar el periodo de intercambio de agua del golfo con el Océano Pacifico, sus canales o vías de circulación interna; principalmente donde hay camaroneras.
Lack of evidence for the types of stunting prevention strategies that can be implemented across multi-sector programmes with short-term funding and in FCAS contexts.
falta de evidencia para los tipos de estrategias de prevención del retraso en el crecimiento que pueden implementarse en programas multisectoriales con financiación a corto plazo y en contextos de Estados frágiles y afectados por conflictos
The cooperation did not lead to expanded private sector development programmes with enhanced impact.
La cooperación no dio lugar a una ampliación de los programas de desarrollo del sector privado con mayor repercusión.
Elaborating measures to target women specifi cally, especially public sector programmes, in line with international/ESA standards.
Elaborar medidas específi camente dirigidas a las mujeres, en particular programas del sector público, que cumpliesen las normas internacionales/ESA.
In Bangladesh, a sector-wide programme with a focus on equity is helping more out-of-school and marginalized children get an education.
En Bangladesh, un programa sectorial enfocado en la equidad está contribuyendo a que más niños desescolarizados y marginados accedan a la enseñanza.
Denmark has a comprehensive private-sector support programme with a trade and investment component that is active in some African countries.
Dinamarca cuenta con un programa integral de apoyo al sector privado que contiene un componente dedicado al comercio y las inversiones que presta servicios en algunos países de África.
Specialization allows us to provide businesses, administrations and other operators in the travel sector and hotel programmes with structured, custom-built services.
La especialización permite suministrar servicios a empresas, administraciones públicas y otros operadores de la industria de los viajes, Hotel Programme estructurados y personalizados.
Bilateral donors and the relevant multilateral institutions have moved expeditiously to clearly reflect cotton sector priorities in their programmes with active implementation now underway.
Los donantes bilaterales y las instituciones multilaterales pertinentes han pasado rápidamente a reflejar con claridad las prioridades del sector del algodón en sus programas, cuya aplicación activa ya está en marcha.
provision of support for transport sector programmes, with particular priority accorded to maintenance and the efficient utilisation of existing infrastructure
la prestación de apoyo para programas sectoriales de transporte, considerándose especialmente prioritarios el mantenimiento y la utilización eficiente de la infraestructura existente
It is a partner in a port sector programme in Latin America with countries of the region and UNCTAD.
Esta organización participa en un programa del sector portuario en América Latina con países de la región y la UNCTAD.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.