Examples with "que sous forme de code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains paquets ne sont distribués que sous forme de code source à cause de restrictions de leur licence.
Einige Pakete werden auf Grund von Einschränkungen in ihren Lizenzen nur als Quellcode verteilt.
Il en existe encore 12 autres versions, qui ne sont de toute façon fournis que sous forme de code source.
Hinzu kommen 12 weitere, die allerdings nur als Quellcode angeboten werden.
Andere resultaten
Et le meilleur, c'est que ce module est distribué sous forme de code source!
Das Tolle daran: Dieses Modul wird als Quellcode bereitgestellt!
La redistribution et l'utilisation sous forme binaire ou de code source, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient respectées
Weiterverbreitung und Verwendung in Quell- oder Binärform, mit oder ohne Veränderung, sind unter den folgenden Bedingungen zulässig
Mais les manuels GNU sont disponibles sous forme de code source, alors que ces manuels-là ne sont disponibles que sous forme imprimée.
GNU-Handbücher werden mit der Berechtigung zum Kopieren und Modifizieren vertrieben, Perl-Handbücher nicht.
Une autre possibilité est d'offrir un logiciel open source seulement sous sa forme de code source, tout en ne fournissant des exécutables binaires que pour les clients payant, et en proposant un service commercial de compilation et d'empaquetage du logiciel.
Eine weitere Möglichkeit besteht darin, Open-Source-Software nur als Quellcode anzubieten, während ausführbare Binärdateien nur zahlenden Kunden zur Verfügung gestellt werden und damit also den kommerziellen Service der Kompilierung und Paketierung der Software anzubieten.
Seul la plate-forme Linux est officiellement supportée puisque les développeurs de Gramps utilisent, testent le code source sous cette plate-forme, ainsi que corrigent les problèmes pouvant subvenir suite à une mise à niveau.
Nur die Linux Plattform wird offiziell unterstützt da die Gramps Entwickler den Quelltext auf dieser Plattform verwenden, testen und alle Probleme beheben, die durch Aktualisierungen auftreten.
Nous n'avons aucune obligation de livrer ou de mettre à votre disposition toute copie du Logiciel, que ce soit sous forme de code objet ou de code source.
Wir sind nicht verpflichtet, Ihnen Ausführungen der Software in Objektcode- oder Quellcodeform bereitzustellen oder anderweitig verfügbar zu machen.
Mais les manuels GNU sont disponibles sous forme de code source, alors que ces manuels-là ne sont disponibles que sous forme imprimée.
Aber GNU-Handbücher sind in Form von Quelltext abrufbar, während diese Handbücher nur auf Papier zur Verfügung stehen.
Vous acceptez également que vous n'avez pas le droit d'accéder à tout aspect des Services Skyscanner et/ou des Plateformes Skyscanner sous forme de code source.
Weiterhin erkennen Sie an, dass Sie gemäß jeglicher geltenden Lizenzbedingungen für Open-Source-Software kein Recht auf Zugriff auf jegliche Aspekte der Skyscanner-Services und/oder Skyscanner-Plattformen in Quellcode-Form haben.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
Il permet aux utilisateurs de prendre le code source pour des nouveaux logiciels et de l'"empaqueter" sous forme de source ou de binaire pour que les binaires puissent être simplement installés et suivis et les sources recompilées simplement.
Es gibt dem Benutzer die Möglichkeit, aus dem Quellcode für eine neue Software Pakete mit Quell- und Binärcode zu erstellen, mit denen es möglich ist, Binaries einfach zu installieren und zu verwalten sowie Quellcode einfach zu übersetzen.
À condition que TOTO rende le logiciel disponible sous forme de code source gratuitement et publiquement de cette façon, elle peut aussi distribuer la même version du code de Hacker dans d'autres logiciels publiés sous d'autres licences de son choix.
Sofern Foo das Programm auf diese Weise der Öffentlichkeit gratis als Quellcode verfügbar macht, kann auch die selbe Version des Hacker-Quellcodes in anderen Programmen unter anderen Lizenzen der eigenen Wahl verbreitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
