Certaine sorcière d'exception y a emmené toute une équipe de footballeurs.
A certain exceptional witch took with her a whole team of footballers.
Certaine de ces règles et lois remontent très loin dans le temps.
Certain of these rules and laws go up very far in time.
Certaine, il n'aura pas une chance de dire non.
So sure, he won't get a chance to say no.
Oh, vous voulez aller chez moi ? Certaine.
Do you want to go to my place? Sure.
Certaine allocation de corrosion est laissée pour l'épaisseur de paroi de corps.
Certain corrosion allowance is left for the body wall thickness.
Certaine de prendre dans son filet la proie qu'elle convoite.
Certain to take in his net with the prey it covets.
Certaine pathologie ou handicap peuvent nécessiter la présence à bord d'un accompagnateur.
Certain pathology or handicap may require the presence on board of a companion.
Certaine choses n'ont manifestement pas fait l'objet d'un accord.
Certain things are manifestly not yet agreed.
Certaine ligne de conduite observée dans les relations entre les hommes et les femmes.
Certain line of conduct observed in the relations between men and women.
Certaine personne mettent de mauvais commentaire alors que l'application est validée pour leur téléphone.
Certain person put bad comment while the application is validated for their phone.
Certaine vitamine et suppléments minéraux peuvent être exigés pour aider à satisfaire les besoins alimentaires.
Certain vitamin and mineral supplements may be required to help meet nutritional needs.
Certaine langue faciale universelle devrait être évitée, dit Chwat.
Certain universal facial language should be shunned, says Chwat.
Êtes-vous sûre qu'il n'y a personne ? Certaine, Herr Flick.
Are you sure there is nobody about? Certain, Herr Flick.