Download for Windows Premium
Publiciteit
Manipuler
manipulate
handle
use
operate
work
control
tamper
maneuver
process
spin
rig
treat
wield
manoeuvre
fiddle
game
massage
engineer
tinker
tamper with
pawn
toy with
social engineer
brainwash
fix
Manipuler les blocs et les contrôler pour atteindre vos objets souhaités.
Manipulate blocks and control them to reach your desired objects.
Manipuler et tirez votre chemin dans un jeu de plateforme amusant.
Manipulate and shoot your way out in a fun platform game.
Manipuler toujours le pistolet comme si les mécanismes de sûreté ne fonctionnaient pas.
Always handle your pistol as if the safety mechanisms were defective.
Manipuler avec soin afin d'éviter toute bosses permanents dans le gabarit.
Handle with care to avoid any permanent dents in the stencil.
Manipuler des leviers et des poulies pour soulever une charge.
Use levers and pulleys to lift a load.
Manipuler le dosage comme indiqué sur l'emballage.
Use the dosage as indicated on the packaging.
Manipuler ce produit corrosif sans gants peut entraîner des brûlures sévères de la peau.
Handling that corrosive without gloves can lead to severe skin burns.
Manipuler l'équipement avec soin est la meilleure manière d'éviter les accidents.
Careful handling of the equipment is the best insurance against an accident.
Manipuler une ampoule qui à la fois t'éclaire et te brûle.
Handling a bulb that both enlighten you and burns you.
Manipuler des machines et équipements de construction n'est pas une tâche aisée.
The handling of construction machinery and equipment is not that easy.
Manipuler un virus vivant est essentiel pour créer un vaccin, docteur.
Manipulating a live virus is essential for creating a vaccine, doctor.
Manipuler ces indices, c'est voler les investisseurs et les citoyens.
Manipulating benchmarks is tantamount to stealing from investors and consumers.
Manipuler et éliminer les déchets de cuisine compactés est facile.
Handling and dicarting the compacted kitchen trash is very easy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Manipuler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

manipuler avec des gants v.
handle with gloves
"Il faut manipuler avec des gants ces produits chimiques dangereux."
manipuler la vérité v.
twist the truth · distort the truth
"Ce politicien manipule la vérité pour gagner des votes."
difficile à manipuler adj.
hard to handle · awkward to handle
"Cette grosse valise est difficile à manipuler dans l'escalier."
facile à manipuler adj.
easy to handle · user-friendly
"Cette télécommande est facile à manipuler même pour les enfants."
manipuler facilement v.
handle easily · operate easily
"Je peux manipuler facilement cette machine grâce à son design ergonomique."
à manipuler avec précaution adj.
handle-with-care · fragile
"Voici un vase à manipuler avec précaution pour le transporter."
manipuler avec force v.
manhandle
"Il a manipulé avec force la porte coincée pour l'ouvrir."
manipuler avec précaution v.
handle with care · handle carefully
"Il faut manipuler avec précaution les produits chimiques dangereux."
manipuler délicatement v.
handle gently · handle with care
"Il faut manipuler délicatement ce vase en cristal ancien."
manipuler la situation v.
manipulate the situation
"Il sait manipuler la situation pour gagner la négociation."
manipuler les chiffres v.
falsify the numbers
"L'entreprise a manipulé les chiffres pour cacher ses pertes."
manipuler les mots v.
manipulate words · twist words
"Le politicien sait manipuler les mots pour séduire son public."
manipuler les règles v.
game the system · work the rules
"Il sait manipuler les règles du jeu pour gagner à chaque fois."
se laisser manipuler v.
let oneself be manipulated
"Il se laisse manipuler par ses amis et fait tout ce qu'ils veulent."
habilité à manipuler adj.
authorized to handle
"Seul le personnel habilité à manipuler peut accéder à ce laboratoire."
manipuler l'opinion v.
manipulate public opinion
"Le gouvernement a tenté de manipuler l'opinion avec de fausses informations."
manipuler l'opinion publique v.
manipulate public opinion
"Les politiciens tentent de manipuler l'opinion publique avant les élections."
manipuler les comptes v.
falsify the accounts
"L'entreprise a été condamnée pour avoir manipulé les comptes pendant des années."
manipuler les données v.
process data · manipulate data
"Le programmeur doit manipuler les données avant de les afficher."
manipuler les faits v.
manipulate the facts
"Le politicien a été accusé de manipuler les faits lors de son discours."

Synoniemen voor Manipuler in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 29131. Exact: 29131. Verstreken tijd: 78 ms.