Observation de faits et gestes humains à travers la présence de corbeaux.
An observation of human actions told through the presence of crows.
Observation attentive, ce ton violet pourpre et complexe est quelque peu inhabituel.
Careful observation, this conspicuous and complex purple tone is somewhat unusual.
La substance de l'Observation générale n'en sera pas affectée.
The substance of the general comment would not be affected.
Il souhaiterait aussi connaître l'état d'avancement de l'Observation.
He also wished to be informed of progress on the general comment.
Observation La grande majorité des organismes de bienfaisance observent les lois fiscales.
Compliance The great majority of registered charities comply with tax laws.
Observation de l'activité d'un réseau via le placement de sondes.
Observation of a network's activity via the positioning of probes.
Observation des planètes et des étoiles, initiation à la géographie céleste.
Observation of planets and stars, initiation to the celestial geography.
Observation d'un objet mystérieux par un témoin "digne de foi".
Observation of a mysterious object by a "trustworthy" witness.
Observation des effets du nouveau traitement dans les conditions de pratique quotidienne.
Observation of the effects of the new treatment in daily practice conditions.
Observation possible de cette antilope des neiges à l'aide d'une longue-vue.
Possible observation of this antelope of snows by means of a telescope.
Observation, concentration et motricité fine, dès le plus jeune âge.
Observation, concentration and fine motor skills at an early age.
Observation représentant un champ quadrillé évoluant à différents moments dans le temps.
Observation representing an evolving gridded field at a succession of time instants.
Observation des empreintes, chacun essaie de retrouver à qui elle appartient.
Observation of fingerprints, everyone tries to find who she belongs to.
