Examples with "arrive... non" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et tous les projets pour des choses qui pourraient ou non arriver...
and all the making of plans for things that could or could not happen...
On m'a certifié que les partis subventionnent les habitants pour peindre leurs murs, mais il arrive que des fois... Non.
Some Peruvians told me that the parties are paying the inhabitants to paint their wall, but it happens.
Nous avons pensé, planifié et mis en œuvre ce qu'il fallait pour empêcher que cela arrive, mais... non, nous n'y avions pas pensé.
We think, plan, and execute what to do to prevent it from happening, but, no, no that possibility hadn't occurred to us.
Au bout de 16h30, je suis arrivé au bout... non sans mal évidemment, pour un novice du triathlon comme moi, mais quel pied! ! !
After 16hrs30, I crossed the finish line... of course not without difficulty for a triathlon novice like me, but what a pleasure!!!
Colis retourné du fait de la responsabilité de l'entreprise (non-conformité, colis non arrivé...): échange du produit, frais de retour à la charge du client au-delà de trois mois et frais de ré-expédition à la charge du vendeur.
Returned package due to the responsibility of entrecupero (non-compliance, packages not happened...): a replacement product, return costs for the customer over the three months and the costs of re-shipment to the seller.
L'établissement se réserve le droit d'effectuer une pré-montant de 1 nuit/s en cas d'annulation à moins de 7 jours avant la date d'arrivée... En cas de non-présentation/no show, l'établissement débitera le montant de 1 nuit/s sur la carte de crédit du client...
The property reserves the right to pre-authorise credit cards prior to arrival. The hostel charges 1 night if canceled less than 7 before the arrival the event of a no show the hostel charges 1 night on customer's credit card.
Colis retourné du fait de la responsabilité de FRANCE ACCESSOIRES (non-conformité, colis non arrivé...) : remboursement du produit, des frais d'envoi et prise en charge des frais de retour (envoi d'une étiquette de retour prépayée).
Parcel returned due to reasons that fall within the FRANCE ACCESSOIRES's purview (non-conformity, parcel not arrived...): the product and the shipping costs are refunded and a prepaid return label will be provided.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
