Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atteints
Vertaling van "atteints" in Engels
Les tâches annexes peuvent être effectuées une fois les objectifs principaux atteints.
The subordinate tasks can be completed after the main objectives are achieved.
Il est courant que les dirigeants se retirent une fois leurs objectifs atteints.
It is common for leaders to step down when their goals are achieved.
Chaque salariée de l'entreprise reçoit une prime si les objectifs annuels sont atteints.
Every employee in the company receives a bonus if the annual targets are met.
Le projet est clairement en échec, les objectifs initiaux ne sont pas atteints.
The project is clearly failing; the initial objectives are not being met.
Ils ont repoussé les limites avec cet album, dépassant tous les classements atteints auparavant.
They pushed the limit with this album, topping every chart they'd previously reached.
Ces objectifs ne peuvent être atteints qu'avec des employés motivés et engagés.
These objectives can only be reached with motivated and committed employees.
Le directeur détermine le succès de son équipe en fonction des objectifs atteints.
The manager judges his team's success based on the goals they achieve.
Une action correctrice sera appliquée si les objectifs de performance ne sont pas atteints.
A corrective measure will be implemented if the performance targets are not met.
La dernière période du contrat sera renégociée si les objectifs ne sont pas atteints.
The final phase of the contract will be renegotiated if the targets are not met.
Notre contrat prévoit une prime de fin d'année uniquement si les objectifs annuels sont atteints.
Our contract includes a year-end bonus only if the annual targets are met.
Soyez conscients du fait qu'ils ne sont pas atteints sans effort.
Keep in mind that they will not be achieved without effort.
En fait, des preuves montrent que ces objectifs ont été atteints.
There is evidence to indicate that the objectives have been met.
À défaut, les objectifs de cette stratégie ne seront pas atteints.
Otherwise, the objectives of this strategy will not be achieved.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met atteints: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
atteint d'une maladie adj.
diseased
"Le patient atteint d'une maladie rare a été hospitalisé hier."
atteint de adj.
afflicted with · suffering from
"Il est atteint de diabète depuis l'enfance."
être atteint v.
be afflicted · suffer
"Il est atteint d'une pneumonie depuis plusieurs jours."
gravement atteint adj.
seriously injured
"Le conducteur est gravement atteint après l'accident de voiture."
presque atteint adj.
almost achieved · nearly reached
"L'objectif était presque atteint quand l'équipe a abandonné."
atteint de démence adj.
demented
"Mon grand-père, atteint de démence, ne me reconnaît plus."
atteint de la gale adj.
mangy · scabious
"Le chien atteint de la gale se gratte constamment."
atteint de la lèpre adj.
leprous
"Le patient atteint de la lèpre était soigné dans un centre spécialisé."
atteint de la rage adj.
rabid
"Le chien atteint de la rage a été mis en quarantaine par le vétérinaire."
atteint de paralysie cérébrale adj.
with cerebral palsy
"L'enfant atteint de paralysie cérébrale suit une rééducation spécialisée."
atteint de psychose adj.
psychotic
"Le patient atteint de psychose entend des voix qui n'existent pas."
atteint de schizophrénie adj.
schizophrenic
"Le patient atteint de schizophrénie suit un traitement adapté."
atteint de syphilis adj.
syphilitic
"Le patient atteint de syphilis doit suivre un traitement antibiotique."
atteint de troubles mentaux adj.
mentally ill · mentally disordered
"Le patient atteint de troubles mentaux reçoit un traitement spécialisé."
atteint de tuberculose adj.
tubercular
"Le patient atteint de tuberculose doit suivre un traitement antibiotique prolongé."
atteint du sida adj.
living with AIDS
"Il s'occupe de patients atteints du sida dans cet hôpital."
grièvement atteint adj.
critically injured
"Le conducteur grièvement atteint a été transporté à l'hôpital."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor atteints in het Frans
Suggesties
sujets atteints
+10k
individus atteints
6060
objectifs atteints
5910
patients atteints
+10k
enfants atteints
+10k
Resultaten: 40486. Exact: 40486. Verstreken tijd: 95 ms.
