Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "close" in Engels
Écoutez bien, pay close attention à la manière dont il formule son argument principal.
Listen carefully, pay close attention to how he formulates his main argument.
Écoutez bien, et payez close attention aux détails du contrat que j'explique.
Listen carefully, and pay close attention to the contract details I'm explaining.
De préférence, la paroi de tige est fabriquée dans une installation close.
Preferably, the stem wall is manufactured within an enclosed facility.
Le journaliste affirme que l'affaire est close, mais je n'y crois pas.
The journalist claims the case is closed, but I don't believe it.
Une fois que la manager a tranché, l'affaire était close pour tout le monde.
Once the manager made her decision, the case was closed for everyone.
Le comité a voté à l'unanimité, donc l'affaire est close sur ce sujet.
The committee voted unanimously, so the case is closed on this issue.
Ils t'ont remboursé, alors arrête de te plaindre ; l'affaire est déjà close.
They refunded your money, so stop complaining; the case is closed already.
Nous avons examiné toutes les preuves, et l'affaire est close maintenant.
We've reviewed all the evidence, and the case is closed now.
Écoutez bien, vous devez pay close attention aux dates limites indiquées sur ce document.
Listen carefully, you must pay close attention to the deadlines shown on this document.
Je croyais l'affaire close, et voici que de nouveaux témoins se présentent.
I thought the case was closed, and lo and behold new witnesses appeared.
Depuis leurs excuses réciproques, leur conflit est une affaire close dans la famille.
Since they both apologized, their falling-out is a closed matter in the family.
Elle ne peut avoir lieu qu'en bouteilles ou en cuve close.
It may take place only in bottles or in closed tanks.
Il a considéré que la discussion sur la question de procédure était close.
He considered that discussion on the matter of procedure was closed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met close: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
garder bouche close v.
keep one's mouth shut
"Il faut garder bouche close sur cette affaire."
trouver porte close v.
find no one home
"Je suis passé chez lui mais j'ai trouvé porte close."
bouche close adj.
silent · tight-lipped
"Ils restent bouche close pendant la réunion."
maison close n.
brothel · bordello
"La maison close du quartier était surveillée par la police."
nuit close n.
dead of night · pitch-dark night
"Il sortit dans la nuit close pour rejoindre ses amis."
affaire close n.
closed case
"Pour moi, cette histoire est une affaire close."
à bouche close adj.
silent · in silence
"Il a écouté à bouche close toute la conversation secrète."
ville close n.
walled town · walled city
"Cette ville close bretonne conserve ses remparts du XVe siècle."
close-up n.
close-up
"Le réalisateur filme un close-up du visage de l'acteur."
close combat n.
close combat
"Il pratique le close combat depuis cinq ans dans ce club."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor close in het Frans
Suggesties
close-up
6310
l'affaire est close
4390
close up
3530
ville close
1600
affaire close
1250
bouche close
780
close combat
480
à bouche close
300
Resultaten: 8941. Exact: 8941. Verstreken tijd: 50 ms.
