Examples with "forte excursion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce modèle devient obsolète pour les nouvelles applications radar qui utilisent une large bande et une forte excursion angulaire.
This assumption becomes obsolet for new applications radar using a large band and a large angular spreading.
La nouvelle structure améliore encore la distorsion du son des basses fréquences dans des conditions de forte excursion, tout en maintenant la réponse en fréquence tant louée de la génération précédente.
The new structure further improves low-frequency sound distortion at high excursion while maintaining the much-lauded frequency response of the previous generation.
Une forte excursion de tension sur la connexion de charge produit la charge de la capacitance inhérente d'entrelacement (Cw) à un niveau élevé de tension lorsque le signal impulsionnel de sortie est présent.
A high voltage excursion on the load connection charges the inherent interwinding capacitance (Cw) to a high voltage level when the pulse output is present.
C'est bien simple, même à niveau raisonnable, les diaphragmes de notre casque Sennheiser émettaient de légers bruits mécaniques, symptomatiques d'une trop forte excursion.
The answer is simple: the diaphragms on our Sennheiser headphones were making a slight mechanical sound which is the symptom of an excursion that would be too long.
Ce modèle devient obsolète pour les nouvelles applications radar qui utilisent une large bande et une forte excursion angulaire.
This assumption becomes obsolet for new applications radar using a large band and a large angular spreading.
Andere resultaten
Un circuit de calage peut être utilisé pour protéger le circuit non inverseur contre les tensions d'entrée ayant de fortes excursions de tension.
A clamping circuit can be used to protect the non-inverting circuit against input voltages having large voltage swings.
Les fortes excursions thermiques entre le jour et la nuit facilitent la maturation des raisins et contrastent, lors des vendanges tardives, la pourriture des grappes de raisin.
Strong thermal excursions between night and day make the ripening of grapes easier and contrast rot in the bunches during late harvests.
Par exemple, ils ne doivent pas s'altérer en présence de fortes excursions thermiques tout en garantissant la déformabilité prévue en cas d'impact.
For example, they should not change due to powerful temperature changes but at the same time, they have to guarantee the expected deformability in case of impact.
Les points forts Excursions en montagne de première classe autour de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau
Truly unique mountain tours in the environs of the Eiger, Mönch and Jungfrau
Les points forts Excursion d'une journée complète au Château de Versailles au départ de Paris en Minibus avec un chauffeur-guide interprète de notre équipe
Enjoy a full-day excursion to the Palace of Versailles from Paris by minibus with one of our driver-guides
La connexion de charge (OA) subit de fortes excursions de tension par rapport à la ligne commune à cause du découpage.
The load connection (OA) is subject to high voltage excursions relative to the common due to the switching.
Les 30% restants du territoire de la région sont des collines comprises entre 300 et 500m d'altitude qui ont un climat continental avec de fortes excursions thermiques et qui sont très propices à la culture de la vigne.
The remaining 30% of the region is made up of hills whose height varies from 300 to 500 m, with a continental climate and a wide temperature range, which is extremely favourable for winegrowing.
Il présente des difficultés d'exécution étant donnés les fortes excursions de marées (2,5/3,0 m), la couverture d'eau de près de 40 mètres, les forts courants (3-4 m/sec) et par la sismicité considérable de la zone.
It presents some execution difficulties for high tide variations (2,5-3 m), water covering (about 40 m), strong currents (3/4 m/sec) and for the strong seismicity of the zone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
