Examples with "la base de code actuelle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et bien sûr, la base de code actuelle contient des migrations de base de données délicates qui suppriment les données obsolètes de la base.
De plus, le code source de C2 est devenu très complexe à maintenir et à faire évoluer. Il est très difficile pour de nouveaux développeurs de prendre en main la base de code actuelle, écrite dans une version spécifique du C++.
Not only that, but the code in C2 has become very hard to maintain and extend, and it is very hard for any new engineer to get up to speed with the codebase, which is written in a specific dialect of C++.
Cette connaissance nous a amené à la conclusion que la communauté de Razor et les développements futurs seront mieux servis par une réécriture de la base de code actuelle.
This knowledge has brought us to the conclusion that Razor's community and future development are best served by a rewrite of the current code base.
Andere resultaten
Le sous-ensemble de mots de code actuel est sélectionné de façon adaptative sur la base d'un critère de seuil.
Un projet de code électoral est actuellement en préparation, sur la base de normes internationales généralement reconnues.
The draft of an electoral code is currently under preparation, following generally accepted international standards.
Nous appuyons les efforts actuellement déployés pour parvenir à un code de conduite contre la prolifération des missiles balistiques sur la base de ces idées.
We support ongoing efforts to achieve a code of conduct against ballistic missile proliferation on the basis of these ideas.
Les codes récupérés et le nombre de tranches libres/occupées/correctes permettent au poste de base d'évaluer le trafic et la performance actuels du système.
The retrieved codes and the number of empty/busy/correct slots enable the base station to estimage prevailing system traffic and performance.
La Commission encouragera vivement les autres acteurs concernés qui, actuellement, ne sont pas signataires du code à participer au programme de surveillance susmentionné sur une base volontaire.
The Commission will strongly encourage other relevant stakeholders that are not currently signatories to the Code to participate to the above monitoring programme on a voluntary basis.
Il reconnaît la nécessité de traiter le problème des différences qui persistent actuellement entre les législations nationales du fait de codes de conduite nationaux basés sur l'autoréglementation.
It recognises the need to address the issue of different national rules operating at the moment through self-regulatory national codes of practice.
Il n'existe actuellement pas de code particulier dans la base de données permettant de déterminer si les avis sont visés ou non par l'Accord.
At the moment, there is no particular code in the database to identify whether the notices are covered by the Agreement or not.
Il a réécrit la majeure partie de debmirror dans un effort de nettoyage du code de base et pour ajouter une plus grande flexibilité à la méthode de téléchargement actuellement utilisée.
He has rewritten most of debmirror in an effort to clean up the codebase and to add flexibility of the actual download method used.
La nouvelle version de RagTime fonctionnera sur une base de code qui prend en charge les macOS actuels et futurs, et bien sûr les systèmes d'exploitation Windows.
The new RagTime version will run on a code base that supports current as well as future macOS, and of course Windows operating systems.
La ligne directrice fournit des renseignements de base sur les lois et codes canadiens actuels relatifs à la dénonciation, ainsi qu'un résumé des principaux avantages en matière de rendement liés à un tel système.
The guideline provides a background on existing Canadian laws and codes related to whistleblowing as well as a summary of the key performance benefits associated with a whistleblowing system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
