Examples with "la codification servait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elles ont convenu que le fait que la Division de la codification servait aussi de secrétariat à la Sixième Commission nouait un lien très précieux et irremplaçable entre les deux organes.
They agreed that the fact that the Codification Division served also as the secretariat of the Sixth Committee provided an invaluable and irreplaceable link between the two bodies.
Andere resultaten
Le problème des différences en matière de codification qui existent entre les pays a également été traité et il a été convenu que les instructions à suivre pour la codification devraient être adaptées à la catégorie d'utilisateurs qui se servait de la classification : cliniciens ou statisticiens.
The problem of coding discrepancies among countries was also discussed and it was agreed that coding instructions need to be tailored to reflect who was using the classification: clinicians or statisticians. Examples shown by
Les juristes débattent encore de la codification complète du droit de la famille.
Legal scholars are still debating the full codification of family law.
Nous travaillons à la codification des gestes professionnels essentiels pour ce métier artisanal.
We are working on systematizing the key professional techniques required in this craft.
La codification des différents niveaux de compétence rend l'évaluation des élèves plus transparente.
La codification des bonnes pratiques pédagogiques facilite la formation des nouveaux professeurs dans l'établissement.
Systematizing good teaching practices makes it easier to train new teachers at the school.
Après la codification, les avocats consultent principalement le nouveau code plutôt que les textes dispersés.
After the codification, lawyers mainly consult the new code rather than the previously scattered texts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.