Examples with "lancez git pull" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les instructions sont simples, vous lancez une balle collante sur le pull et effectuez des actions en fonction de l'endroit où il a atterri.
The instructions are simple, you throw a sticky ball at the sweater, and do actions based on where it landed.
En ajoutant deux fichiers sur les sites de vos stations spatiales, vous avez effectué le workflow Git de base (cloner, ajouter, commiter, faire un push et faire un pull) entre Bitbucket et votre système local.
Fantastic! Now, you have finished the basic DVCS workflow (clone, add, commit, push, and pull) between Bitbucket and your local system.
Je me suis dit récemment qu'il fallait que je songe à en faire quelque chose, et j'ai alors choisi un pull à torsades : Beatnik de Norah Gaughan, un modèle gratuit publié sur Knitty (en anglais).
I recently decided that I should do something with it and chose a cable sweater: Beatnik by Norah Gaughan, a free pattern published on Knitty.
Ma sœur dit toujours 'pas touche' quand il s'agit d'emprunter son pull préféré.
My sister always says 'hands off' when it comes to borrowing her favorite sweater.
Par exemple, si vous êtes à l'extérieur et que la fille que vous aimez dit « J'ai froid », il s'agit d'un indice subtil qu'elle souhaite que vous lui donniez votre pull.
For example, if you're outside and the girl you like starts saying "I'm cold!" that's a subtle hint that she wants you to give her your sweater.
Lorsque vous lancez des tests, un certain nombre de messages apparaissent alors que le lanceur de test se prépare.
When you run your tests, you'll see a number of messages as the test runner prepares itself.
Lorsque vous soignez des dégâts, lancez des boulons de soleil sur les ennemis dans un cône devant le lanceur de sorts.
When you heal damage, fire sun bolts at enemies in a cone in front of the caster.
Compréhension de l'affichage des tests Lorsque vous lancez des tests, un certain nombre de messages apparaissent alors que le lanceur de test se prépare.
Understanding the test output When you run your tests, you'll see a number of messages as the test runner prepares itself.
Pour l'ouvrir, lancez le jeu et sélectionnez Setup (configuration) dans la fenêtre du lanceur.
To open it you must launch the game and select Setup from the launcher window.
Un objet magique, comme certains bâtons, peut vous obliger à utiliser votre propre caractéristique de lanceur de sorts quand vous lancez un sort à partir de celui-ci.
A magic item, such as certain staffs, may require you to use your own spellcasting ability when you cast a spell from the item.
Le lanceur du SDK génère un fichier gameinfo.txt quand vous lancez "Créer un mod".
The SDK launcher generates a gameinfo.txt when you run the "Create a Mod" wizard.
Utilisez le coffre-fort LastPass en tant que lanceur - Lancez les sites directement depuis le coffre-fort LastPass.
Use the LastPass Vault as a launch pad - Launch sites directly from the LastPass vault.
Quand vous lancez le Navigateur Tor pour la première fois, la fenêtre du Lanceur Tor vous est présentée.
Cookies Launcher When you run Tor Browser for the first time, you see the Tor Launcher window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
