Examples with "programme repousse" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par rapport à la version précédente, la nouvelle actualisation du programme repousse d'un an la réalisation de l'objectif d'un déficit de 1 % du PIB, dans le cadre d'un changement d'orientation de la politique budgétaire et d'un scénario macroéconomique globalement inchangé.
Compared with the previous programme, the new update postpones the target of achieving a deficit of 1 % of GDP by one year against a modified fiscal policy orientation and a broadly unchanged macroeconomic scenario.
Ce programme repousse efficacement la frontière en s'assurant que les passagers non admissibles sont identifiés avant leur départ pour le Canada.
This program effectively pushes the border out by ensuring that non-admissible passengers are identified before departure for Canada.
Andere resultaten
La BRAC est la plus grande ONG du Bangladesh et son programme Repousser les frontières de la pauvreté a pour objet de sortir de la pauvreté, d'ici à 2012, plus de trois millions de personnes vivant dans l'extrême pauvreté.
BRAC is the largest non-governmental organization in Bangladesh and its programme, Challenging the Frontiers of Poverty Reduction, is designed to lift more than 3 million extremely poor people out of poverty by 2012.
Nous avons donc repoussé le programme d'une saison complète de construction.
We have therefore extended the program for one full construction season.
Nous avons dû repousser notre programme de l'équivalent d'une semaine à cause de cela.
We've now had to push our entire agenda back the equivalent of a week because of that.
Les façons d'utiliser le programme de repousse des cheveux scientifiquement suggéré Har Vokse
The ways to use scientifically suggested hair regrowth program Har Vokse
Les façons d'utiliser le programme de repousse des cheveux conseillé scientifiquement Har Vokse
Ways to utilize scientifically advised hair regrowth program Har Vokse
Mon programme consiste à repousser les limites en partageant une culture d'équité entre les genres qui est renforcée par la compréhension de nos traumatismes collectifs.
My agenda is pushing boundaries by sharing a culture of gender equity that is reinforced by the understanding of our collective traumas.
Nous pensons qu'on pourrait apporter des changements immédiats à divers programmes, comme de repousser la limite d'un an à deux ans pour la main-d'oeuvre non qualifiée.
We think there are some immediate changes that could happen to various programs, for example, by extending the one-year limit for unskilled labour to two years.
Nous devons cesser de financer NPR car il ne fait que repousser un programme communiste de toute façon.
We need to stop funding NPR as it only pushes a Communist agenda anyway.
Ce versement initialement programmé début octobre devrait repousser encore une fois la cessation de paiement de la Grèce.
This payment originally scheduled for early October should again postpone Greece default of payment.
Le Groupe illustre une nouvelle fois son leadership dans les technologies de cryogénie très basses températures, qui lui permet de s'associer aux grands programmes scientifiques pour repousser les frontières de la connaissance.
Once again, the Group demonstrates its leadership in the technologies of very low temperature cryogenics, which enables it to join major scientific programmes and push back the limits of knowledge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
