Examples with "retard... mais" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par contre, l'industrie est plutôt en retard... mais il est encore temps d'y remédier.
'Industry, on the other hand, is still not doing enough... but there is still time for that to change.'
Comme vous pouvez constater, la mise en ligne du site web de Rolling Pearl a pris beaucoup de retard... mais je suis fière d'annoncer que le site est enfin en ligne!
Some of you may notice that the go live of Rolling Pearl's website was retarded but I am proud to announce that it is finally live!
J'ai un peu honte, à vrai dire j'ai hésité à publier ce billet vu le retard... Mais je me suis dit que mieux valait tard que jamais ^^ Voici donc mes 5 favoris de mai!
have to admit I hesitated quite some time before publishing this post... But then I thought better late than never ^^ Here come my 5 favourite things for May!
D'accord, pour le nouvel an chinois, on est en retard... Mais ça vaut quand même la peine...
Ok, for Chinese New Year, we are it worth it anyway...
Andere resultaten
Un peu en retard certes... mais l'endroit où j'étais pour les fêtes ne me permettait pas de poster un article.
A little bit late certainly... but the place where I was for the holidays did not allow me to post an article.
Cela n'a pas été possible, en raison de retards, à... mais nous nous occupons déjà du processus.
We have been unable, because of delays, to... but we are already on the process.
Avec huit mois de retard, oui... Mais c'est que n'étant plus sur la route, il m'a été assez difficile de trouver la motivation pour faire le montage.
Eight months later, yes... But when one is off the road, it's pretty difficult to find the motivation to do the editing.
Vous ratez votre bus, arrivez en retard au travail... Mais cela n'est pas une raison pour avoir une attitude négative toute la journée !
You miss your bus, arriving late to work... But this is not a reason to be negative all day!
On est pressé, en retard... certes, mais le petit déjeuner est primordial, c'est bien le repas à ne pas manquer.
One is, but don't miss The breakfast, it is the most important time in your day.
Je suis désolé pour le retard, les amis... mais un de nos analystes, Reuben Feffer... a vu sa rate éclater il y a quelques instants et
I am so sorry for the delay, folks, but one of our senior analysts, Reuben Feffer, had his spleen burst just a few moments ago, and...
Je sais, je suis un peu en retard pour Pâques... mais vous reprendrez bien un peu de commentaires
I know, I'm late for Easter... but you would be ok for some more chocolate, wouldn't you?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
