Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Questionnf
Vertaling van "Question" in Pools
Question étrange, je sais, mais je dois la poser.
Dziwne pytanie, wiem, ale muszę je zadać.
Question évidente mais quelqu'un a-t-il remarqué quelque chose de bizarre ce soir?
Oczywiste pytanie, ale czy ktokolwiek zauważył coś niezwykłego tej nocy?
Question de caractère aussi, je pense.
Także kwestia temperamentu, jak sądzę.
C'est ce que vous pensez? Question d'opinion.
Czy tak pan myśli, Reverend? - Myślę że to kwestia opinii.
Question simplement un devis via notre formulaire de contact en cliquant ici.
Pytanie tylko o wycenę za pomocą formularza kontaktowego przez kliknięcie tutaj.
Question intelligence et kung-fu, je surpasse notre frère.
W kwestii rozumu i kung-fu, przewyższam naszego brata.
Question à trois cartes, ça prendra deux secondes.
Pytanie z trzema kartami, zajmie to dwie sekundy.
Question intéressante, peut-être, pour tous les résidents de bâtiments à plusieurs étages.
Pytanie ekscytujące, być może, dla wszystkich mieszkańców budynków wielokondygnacyjnych.
Par exemple, pour numéroter les questions dans une liste, vous pouvez entrer le mot Question.
Na przykład, aby zdefiniować listę ponumerowanych pytań, możesz wpisać słowo Pytanie.
Question de super soldat en temps réel...
Czas na pytania o super żołnierza...
Question, comme le sait cet honorable gentleman, à laquelle ne peut répondre que son parti.
Pytanie, na które, jak panowie wiedzą, powinna odpowiedzieć jego partia.
Question simple, si vous ne savez ni lire ni écrire,
Ale pojawia się proste pytanie, jeśli nie potrafisz czytać i pisać,
Question : vous serez combien à être toujours en vie d'ici là?
Pytanie tylko, ile z ciebie do tego czasu zostanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Question: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
c'est une question de temps exp.
to kwestia czasu
"Il trouvera un travail, c'est une question de temps."
il est hors de question exp.
nie ma mowy
"Il est hors de question que tu sortes ce soir avec cette tempête."
hors de question exp.
Nie ma mowy
"Hors de question, je ne prête pas ma voiture."
il n'est pas question exp.
nie ma mowy · w żadnym wypadku
"Il n'est pas question que je change d'avis maintenant."
il n'est pas question de exp.
nie ma mowy o · nie wchodzi w grę
"Il n'est pas question de partir avant la fin de la réunion."
! pas question exp.
nie ma mowy · nie wchodzi w grę
"Pas question, tu n'iras pas là-bas et cette erreur ne se reproduira pas."
ce n'est qu'une question de temps exp.
to tylko kwestia czasu
"Il va réussir ses examens, ce n'est qu'une question de temps."
contourner la question v.
unikać odpowiedzi
"Le ministre a contourné la question sur le budget."
détourner la question v.
unikać odpowiedzi
"Le ministre a détourné la question sur les impôts."
en question adj.
wspomniany · wymieniony
"La personne en question n'était pas présente à la réunion."
esquiver la question v.
unikać odpowiedzi na pytanie
"Le ministre a esquivé la question sur les impôts."
être question v.
chodzić o · być mowa o
"Il est question de fermer l'école cette année."
être question de v.
chodzić o · być mową o
"Il est question de réorganiser le service après les vacances."
faire le tour de la question v.
przeanalizować dogłębnie
"Nous devons faire le tour de la question avant de prendre une décision."
il en est question exp.
jest o tym mowa
"Dans ce livre, il en est question dès le premier chapitre."
il est question exp.
chodzi o
"Il est question de construire une nouvelle école dans le quartier."
il n'a jamais été question exp.
nigdy nie było mowy
"Il n'a jamais été question de réduire les salaires dans cette entreprise."
il n'en a jamais été question exp.
nigdy o tym nie było mowy
"Il n'en a jamais été question lors de notre réunion d'hier."
il n'en a pas été question exp.
o tym nie było mowy
"Il n'en a pas été question pendant toute la réunion."
il n'en a plus été question exp.
nigdy więcej do tego nie wracano
"Après son refus, il n'en a plus été question de voyage."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Question in het Frans
Suggesties
poser une question
+10k
remettre en question
+10k
poser la question
8450
question de temps
8130
remis en question
7950
bonne question
6730
remise en question
5510
en question
+10k
Resultaten: 57042. Exact: 57042. Verstreken tijd: 86 ms.
