Changer simplement de lieu de travail peut parfois suffire à stimuler la créativité.
A veces, con solo cambiar de lugar de trabajo basta para despertar la creatividad.
Changer d'avis maintenant ne ferait que compliquer notre travail en équipe.
Cambiar de opinión ahora solo serviría para enredar nuestro trabajo en equipo.
Changer son lieu de naissance sur un document officiel est strictement interdit par la loi.
Modificar el lugar de nacimiento en un documento oficial está totalmente prohibido por la ley.
Changer la durée hebdomadaire du travail nécessite souvent un avenant au contrat de travail.
Modificar la jornada laboral semanal suele requerir una adenda al contrato de trabajo.
Changer pour un assureur plus abordable leur a fait économiser beaucoup d'argent.
Cambiar a una compañía de seguros más económica les ahorró mucho dinero.
Changer son café habituel pour du thé le met vraiment à contre-poil.
Cambiar su café de siempre por té le pone totalmente a contrapelo.
Changer d'air loin de la ville lui a fait beaucoup de bien.
Cambiar de aires lejos de la ciudad le hizo muchísimo bien.
Changer toutes les pièces d'un coup va vous revenir cher.
Cambiar todas las piezas de golpe les va a salir caro.
Changer les résultats du sondage après coup, c'est de la triche manifeste.
Cambiar los resultados de la encuesta después, eso es trampa manifiesta.
Changer d'avis à la dernière minute, ce n'est pas un crime.
Cambiar de opinión en el último momento no es ningún crimen.
Changer soudain d'allié au dernier moment ressemblait fort à une trahison.
Cambiar de aliado en el último momento parecía claramente una traición.
Changer le planning au dernier moment n'a aucun sens pour l'équipe.
Cambiar el horario en el último momento no tiene ningún sentido para el equipo.
Changer l'ampoule du salon est pas lourd, prends juste l'escabeau.
Cambiar la bombilla del salón no es gran cosa, solo coge la escalera.