Te badania mogą być żyłą złota dla zrozumienia wzorców zmian klimatycznych.
This research could be the mother lode for understanding climate change patterns.
Te luksusowe wakacje z pewnością będą kosztować majątek, ale są tego warte.
This luxury vacation will definitely break the bank, but it's worth it.
Te wakacje były dokładnie tym, czego potrzebowałem, żeby się odprężyć.
The vacation was exactly what I needed to take a load off.
Te wspaniałe wakacje nadal pozostają jednym z moich ulubionych wspomnień.
That fabulous vacation still remains one of my favorite memories.
Te luksusowe wakacje słono nas kosztowały, ale wspomnienia są bezcenne.
That luxury vacation cost us an arm and a leg, but the memories are priceless.
Te skargi to zaledwie wierzchołek góry lodowej w kwestii niezadowolenia klientów.
These complaints are merely the tip of the iceberg in customer dissatisfaction.
Te odkrycia ledwie muskają powierzchnię potencjalnych korzyści płynących z tej terapii.
These findings merely scratch the surface of the potential benefits of this therapy.
Te organiczne produkty kosmetyczne sprzedają się jak świeże bułeczki w naszym sklepie.
These organic beauty products are flying off the shelves in our store.
Te inwestycje mają na celu pobudzić wzrost i poprawić ogólną wydajność.
These investments are designed to drive growth and improve overall performance.
Te przełomowe badania całkowicie wywracają do góry nogami nasze rozumienie zmian klimatycznych.
This groundbreaking research turns our understanding of climate change on its head completely.
Te wstępne rozmowy torują drogę późniejszym, bardziej znaczącym negocjacjom.
These preliminary talks are laying the groundwork for more substantial negotiations later.
Te postępy technologiczne nadal zacierają granice między science fiction a rzeczywistością.
These technological advancements continue to blur the line between science fiction and reality.
Te małe usprawnienia środowiskowe mogą być jaskółką zwiastującą wiosnę globalnych zmian.
These small environmental improvements might be a straw in the wind for global change.
