Przeanalizuj ubiegłe lata, korzystając z historii współpracy z danym dostawcą.
Analyze previous years using the history of cooperation with given supplier.
Kiedy mówisz bzdury, na danym poziomie musisz to zarymować.
When you talk nonsense at a given level you have to zarymowaæ.
Naukowiec rozwalił w drobny mak ich teorię dzięki jasnym danym i logice.
The scientist shot holes in their theory with clear data and simple logic.
Badacz podszedł do badania bez uprzedzeń, pozwalając danym kierować wnioskami.
The researcher approached the study without prejudice, allowing data to guide conclusions.
Nasz zespół badawczy ma przewagę dzięki lepszym danym i finansowaniu.
Our research team has the lead thanks to better data and funding sources.
Jej prezentacja rozniósła na strzępy ofertę konkurencji dzięki twardym danym.
Her presentation pounded the competitor's proposal to a pulp with solid data.
Wierność danym naukowym jest niezbędna dla zachowania rzetelności wyników badań.
Faithfulness to scientific data is crucial for the integrity of research findings.
Jego argument pozostał silny dzięki przekonującym danym, które dołączył.
His argument remained strong thanks to the demonstrable data he included.
Dzięki zestawionym danym możemy teraz podejmować świadome decyzje na przyszłość.
With the tallied data, we can now make informed decisions moving forward.
Inwestorzy czasem mylą formę z treścią, ufając sloganom bardziej niż danym.
Investors sometimes confuse the shadow with the substance, trusting slogans more than data.
Technologia pojawiła się na scenie, umożliwiając rolnikom monitorowanie upraw dzięki szczegółowym danym satelitarnym.
Technology entered the picture, enabling farmers to monitor their crops with detailed satellite data.
Może to zaszkodzić danym twojego komputera i śledzić twoje działania finansowe.
It might harm your computer data and track your financial activities.
Dzięki tym danym możemy zapewnić pewne funkcje na naszych stronach.
Through this data we can provide certain features on our pages.
