Cam așa ceva este, numai că e cu oameni adevărați.
It's kind of like that, but with real people.
Cam am niște coșmaruri despre ceea ce mi s-a întâmplat.
I'm kind of having some nightmares about what happened to me.
Mare parte din scări sunt oprite Cam cinci nivele mai sus.
A big section of stairs are out about six levels up.
Cam un sfert din proiect era realizat înainte de termenul limită.
About one-quarter of the project was completed before the deadline.
Cam târziu pentru tine sa recunoști ca asta e o criza.
A little late for you to acknowledge this is a crisis.
Cam târziu pentru tine să recunoști că asta e o criză.
A little late for you to acknowledge this is a crisis.
Cam o lună, imediat după ce ați plecat în croazieră.
About a month, just after you left for the cruise.
Cam o sută de oameni zăceau cu gâturile tăiate la gară.
About a hundred people their throats cut at the railway station.
Când m-ai cerut? - Cam cu cinci luni în urmă.
When did you ask me? - About five months ago.
Cât timp a stat? - Cam o jumătate de oră.
How long did he stay? - About half an hour.
Cam cu două zile înainte de proces, vor fi convertiți.
About two days before the trial, they'll be converted.
Cam la un kilometru spre est de aici plimbându-se prin junglă.
About a mile east of here, walking through the jungle.
Cam la o săptămână după nominalizare, am primit o telegramă.
About a week after my nomination, I received a telegram.