Parte mea favorită din liniște este când doi oameni stau împreună...
My favorite part of being quiet is when two people get together...
Parte din aranjament, a avut aer condiționat la înmormântare.
As part of the settlement, her funeral was air conditioned.
Parte vom alege pentru a hrăni definește cine suntem.
The side we choose to nurture defines who we are.
Parte care mereu mi s-a părut fermecătoare.
It's the side I've always found very charming.
Parte din a te scoate de aici cât mai curând posibil.
Part of getting you out of here as soon as possible.
Parte din vânzarea acestora va fi direcţionată spre fundaţii şi asociaţii.
Part of the money will be given to foundations and associations.
Parte din jobul ei e să stea afară din vizor.
Part of her job was... to stay below the radar.
Parte din tavanul în flăcări a căzut, i-a rupt spatele.
Part of the burning ceiling fell, severed his torso.
Parte din mine își dorește să fi plecat în acea seară.
Part of me wishes you had walked away that night.
Parte din înțelegerea noastră a fost că nu vei pune întrebări.
Part of our agreement was that you would not ask any questions.
Parte despre mine nu este un lider de acest gen de oameni înțepat.
The part about me not being a leader of men kind of stung.
Parte din expediție în căutarea unui loc stabil de locuit.
Part of an expedition in search of a more stable place to live.
Parte superioară ranforsată cu bombeu și consolidare în jurul tălpii.
Extra reinforced upper part with toe-cap and reinforcement around the sole.
