Ein Ofen in der Wohnung, dort macht der Schornstein den ZUG.
A stove in the apartment, there the chimney makes the train.
Eine weitere günstige Option ist der ZUG.
A cheap transfer option is to take the train.
A. Ich lähme dein Pokémon in MEINEM ZUG.
A. I paralyze your Pokémon on MY TURN.
ZUG - Sie werden am Hauptbahnhof in Zagreb eintreffen.
TRAIN - you will arrive at the central railway station in zagreb.
Vermeiden Sie bei Ihrem nächsten Urlaub Staus und Stress: Reisen Sie mit dem ZUG!
For your next holiday avoid traffic jams and stress: choose the train!
Zuerst sieht er das Rot in sein Gesichtsfeld ziehen, dann formt sich vor seinem inneren Auge das Wort ZUG.
First he sees the red in his field of vision, then in front of his inner eye the word TRAIN forms.
MIT DEM ZUG: Die von uns nächstgelegenen Bahnhöfe sind zwei.
BY TRAIN: there are two nearby railway stations.
IM ZUG Das Hotel ist lediglich 200m vom Bahnhof entfernt.
BY TRAIN The hotel is about 200 metres from the railway station.
DAS EISENERZ WURDE AUS NARVIK MIT DEM ZUG ÜBER DIE GRENZE GEBRACHT.
The ore is transported by train across the border and shipped out from Narvik.
Mit dem ZUG, Bahnstation von Deiva Marina, am Hauptausgang warten Sie den Shuttle Bus oder rufen Sie für eine freie Transportierung an.
By TRAIN railway station of Deiva Marina, at the main exit wait the shuttle bus or call the campsite for a free transfer.
Leicht erreichbar mit dem ZUG von Barcelona, ist die Stadt ein idealer Ort für einen TAGESAUSFLUG.
Easily accessible by train from Barcelona, the city is the perfect location for a daytrip.
MIT DEM ZUG: Lissabon verfügt über sehr gute Zuganbindungen mit anderen Landesteilen.
BY TRAIN: Lisbon has excellent rail links with the rest of the country.
MIT DM ZUG: Griechenland hat Verbindung mit allen Hauptstädten West- und Zentraleuropas.
By Train: Greece is connected with all major cities and towns of western and central Europe.
