Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
assert
Vertaling van "assert" in Duits
Vervoegen
To make a difference, one must assert oneself and take action.
Um einen Unterschied zu machen, muss man sich behaupten und handeln.
They need to assert themselves to be noticed in the industry.
Sie müssen sich behaupten, um in der Branche wahrgenommen zu werden.
The athlete will assert his claim to the championship title.
Der Athlet wird seinen Anspruch auf den Meistertitel geltend machen.
By then comes the moment where you learn to have to assert yourself.
Spätestens dann kommt der Moment, wo man lernt sich durchsetzen zu müssen.
We point out their rights so that they can assert them.
Wir weisen sie auf ihre Rechte hin, damit sie diese durchsetzen können.
She's trying to assert her dominance, that's all.
Sie versucht, ihre Dominanz zu behaupten, das ist alles.
Even if others firmly assert, it doesn't exist here.
Auch wenn andere fest behaupten, den gäbe es hier nicht.
He learned to assert himself, making it clear that his opinion mattered.
Er lernte, sich durchzusetzen und klarzumachen, dass seine Meinung zählt.
It's challenging but essential to assert oneself in new environments.
Es ist herausfordernd, aber notwendig, sich in neuen Umgebungen zu behaupten.
For only those who understand it can assert themselves within the system.
Denn nur wer es versteht, kann sich innerhalb des Systems behaupten.
When push comes to shove, we know how to assert ourselves.
Wenn es darauf ankommt, werden wir uns zu behaupten wissen.
No one will assert that he has enriched himself by this operation.
Niemand wird behaupten, daß er sich durch diese Operation bereichert hat.
Only those who are able to defy these extreme conditions assert themselves.
Nur jene behaupten sich, die diesen extremen Bedingungen zu trotzen vermögen.
Uitdrukkingen met assert: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
assert one's independence v.
seine Unabhängigkeit zeigen
"She asserted her independence by moving out at eighteen."
assert dominance v.
Dominanz behaupten
"The alpha wolf will assert dominance over the pack."
assert oneself v.
sich durchsetzen · sich behaupten
"She learned to assert herself in meetings."
Synoniemen voor assert in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9823. Exact: 9823. Verstreken tijd: 57 ms.
