Closing a bank account must be requested in writing from your financial advisor.
La fermeture de compte bancaire doit être demandée par écrit à votre conseiller financier.
Closing bars early is intended to help maintain public order on weekend nights.
La fermeture anticipée des bars vise à préserver la paix publique les soirs de week-end.
Closing the account may incur fees if the balance is overdrawn.
La clôture de compte peut entraîner des frais si le solde est négatif.
Closing costs were detailed in the final settlement statement we received.
Les frais de clôture étaient détaillés dans le décompte final que nous avons reçu.
Closing costs often vary based on the location of the property.
Les frais de clôture varient souvent selon l'emplacement du bien immobilier.
Closing this factory will profoundly alter the social balance of the small town.
La fermeture de cette usine va profondément modifier l'équilibre social de la petite ville.
Closing the bag is provided by a bead of solid leather.
La fermeture du sac est assurée par un cordon de cuir solide.
Closing this school will have a knock-on effect on local businesses in the neighborhood.
La fermeture de cette école aura un effet en cascade sur les commerces du quartier.
Crush hazard Closing drawers may cause injury to your hands or fingers.
La fermeture des tiroirs pourrait causer des blessures à vos mains ou doigts.
Closing this market will hinder our ability to do that.
La fermeture de ce marché entravera notre capacité de le faire.
Closing of piece of fabric with pearly beads and clasp.
Fermeture du morceau de tissu avec des perles et un fermoir.
Closing the questionnaire in order to view and analyze the results.
La clôture du sondage afin de pouvoir rassembler et analyser les résultats.
Closing post offices for ideological reasons is hurting our regions' economy.
Ces fermetures idéologiques font du mal à l'économie de nos régions.