Coverage of the secondary rental market is included in the Fall issue.
Le marché locatif secondaire est analysé dans l'édition de l'automne.
Stay-tuned for the opportunity to purchase these products in the coming Fall.
Demeurez à l'écoute pour l'occasion d'acheter ces produits cet automne.
The third, explores ideas of man's Fall and mortality.
La troisième étudie la chute de l'homme et sa mortalité.
The consequences of the Fall for the first humans were catastrophic.
Les conséquences de la chute pour le premier homme furent catastrophiques.
Fall to outstretched arm, earache, belly pain and vomiting.
Chute avec étirement du bras, otalgie, douleur abdo et vomissements.
Before the Fall, humanity had not known either good or evil.
Avant la Chute, l'humanité ne connaissait ni bien ni mal.
Future coins will be released during the Fall of the preceding year.
Les pièces seront émises durant l'automne de l'année précédente.
Fall leaves took the shape of a colorful carpet covering the ground.
Les feuilles d'automne formaient un tapis coloré recouvrant le sol.
Here is a colorful look and vitamins to enter the Fall without depressing.
Voici un look coloré et vitaminé pour entrer dans l'Automne sans déprimer.
Nothing has changed in man's nature since the Fall.
Rien n'a changé dans la nature de l'homme depuis la Chute.
Those who have not will be evaluated in the Fall.
Ceux qui n'ont pas été évalués le seront à l'automne.
Phase two will begin in the Fall and will generate more verifications.
La deuxième phase débutera à l'automne et générera plus de vérifications.
Well, at least he's not leaving until the Fall.
Au moins, il ne part pas avant l'automne.