Examples with "Force program on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We don't try to force a program on our clients; we adapt our products to your criteria and budget.
Nous adaptons nos solutions pour qu'elles respectent vos critères et votre budget.
All they have to do is apply to the Canadian Forces which administers the program on behalf of the government.
Tout ce qu'elle a à faire, c'est de présenter une demande aux Forces canadiennes, qui administrent le programme au nom du gouvernement.
Spectre is a vulnerability that forces other programs on a user's operating system to access an arbitrary location in the program's memory space.
Spectre est une vulnérabilité qui force des programmes du système d'exploitation d'un utilisateur à accéder à un emplacement arbitraire dans des zones de la mémoire vive allouées à d'autres programme.
Two of the Vaud region's leading academic institutions join forces to deliver programs on business and design
Deux prestigieuses institutions académiques du canton de Vaud s'associent pour proposer des programmes alliant business et design.
Those are Canadian values and central to our standards and enforcement system. Canada does not depend on advertisers to force program change on an ad hoc basis as in the United have rules that broadcasters willingly accept.
Ces valeurs-là sont des valeurs canadiennes qui sont au coeur de notre système de normes et son ne dépendons pas d'annonceurs pouvant nous forcer à modifier la programmation de manière ponctuelle comme c'est le cas aux avons des règles que les radiodiffuseurs acceptent volontairement.
Aspects of the health corps include a "voluntary rapid response force," a program on field epidemiology, training on information systems and other important skills.
Cette mission recoupe plusieurs activités comme un programme de « force bénévole de réponse rapide », un programme d'épidémiologie sur le terrain, une formation sur les systèmes d'information et sur d'autres expertises importantes.
You can now unpair the campaign from the program by clicking Force unpairing from AC program on the Filters page.
Vous pouvez maintenant dissocier la campagne du programme en cliquant sur Forcer le découplage du programme CA sur la page de Filtres.
The tech support advised me to execute a force quit on the program.
Le support technique m'a conseillé de forcer l'arrêt du programme.
This will force the program to run on the robot.
Cela forcera le programme à fonctionner sur le robot.
Today, these men are participants in the Canadian Armed Forces' Soldier On program...
Aujourd'hui, ces hommes participent au programme Soldat en mouvement des Forces armées canadiennes...
Someone was asked to make a program review as part of the task force on program review.
On avait fait faire une revue de programme par quelqu'un, ce qu'ils appellent en anglais task force on program review.
We would not cut out literacy programs and force kids on to the streets where they have a future with no hope.
Nous ne mettrions pas la hache dans les programmes d'alphabétisation, pas plus que nous ne forcerions les enfants à errer dans les rues, où ils n'ont ni avenir, ni espoir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.