WHAT? I DID NOTHING OF THE SORT.
Quoi ? Je n'ai rien fait de la sorte.
COME ON, THERE HAD TO BE A LITTLE SORT OF.
Allons, il y a bien dû y avoir une sorte de...
A great clean perfect example OF THIS MUCH SORT AFTER V-Tuf Petrol high pressure washer.
Un excellent exemple parfait de ce genre après le nettoyeur haute pression à essence v-tuf.
WELL, ACTUALLY, I HAD A DIFFERENT SORT OF EVENING IN MIND.
En fait, j'avais un autre genre de soirée en tête.
WELL, MAYBE IT WAS SOME SORT OF FAMILY FEUD.
Eh bien, peut-être était-ce une sorte de querelle de famille.
WHAT IS THIS, SOME SORT OF NEW SHOCK TREATMENT?
Qu'est-ce donc, un traitement de choc nouveau genre?
ARE YOU THE SORT OF SON TO MAKE YOUR FATHER PROUD?
Es-tu le genre de fils qui veut rendre son père fier?
LOOKS LIKE IT WAS CUT OUT WITH SOME SORT OF CRUDE KNIFE.
On dirait que ça a été coupé avec une sorte de lame grossière.
THEN THERE HAS TO BE SOME SORT OF SIGNALING DEVICE HERE.
Il doit y avoir ici une sorte d'appareil de signalisation.
WELL, THEY MUST HAVE SOME SORT OF ROUND-ROBIN PROGRAM.
Eh bien, ils doivent avoir des sortes de programmes de roulement,
I WOKE UP LIKE THIS. CLEARLY SOME SORT OF HEX...
Je me suis réveillé comme ça. Clairement une sorte de sort...
THAT CAESAR'D TURN OUT TO BE JUST ANOTHER TYRANT SORT?
Que César ne se transforme qu'en une nouvelle sorte de tyran ?
WHAT SORT OF GESTAPO OFFICER ARE YOU, SAYING A MAN IS INNOCENT?
Quel genre d'officier Gestapo êtes-vous pour dire qu'un homme est innocent ?