Examples with "The program's explicit" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The program's explicit purpose was to provide special preparation for those wishing to attend college because of the increasing significance of college education.
L'objectif explicite du programme était de fournir une préparation spéciale pour ceux qui souhaitent aller en enseignement supérieur en raison de son importance croissante.
This has also weakened the program's explicit relevance with CIDA's Sustainable Economic Growth Strategy.
Cela a aussi contribué à réduire la pertinence explicite du Programme par rapport à la Stratégie de l'ACDI sur la croissance économique durable.
Andere resultaten
However, the Program's overall explicit focus was on institutional capacity building at the national and provincial levels, and it therefore targeted interventions directly towards government institutions.
Cependant, le Programme visait explicitement le renforcement des capacités institutionnelles aux niveaux national et provincial, et ciblait par conséquent les interventions axées directement sur les institutions gouvernementales.
With functions you can make the structure of the program more explicit, and they make it much easier to program drawings with patterns that repeat themselves with small differences.
Les fonctions permettent de rendre apparente la structure du programme, et simplifient considérablement la programmation de certains dessins avec des motifs qui se répètent tout en présentant quelques différences.
Membership in the Program implies the explicit and unconditional acceptance of these General Terms and Conditions on the part of the Member.
Toute adhésion au Programme implique l'acceptation sans réserve de ces conditions générales par les Membres.
In addition to the objectives specified in the program authorities, more explicit objectives, linked to Canada's expectations, are agreed upon during the development of budgets and strategic documents.
Outre les objectifs précisés dans les autorisations de programme, des objectifs plus élaborés liés aux attentes du Canada, sont fixés lors de l'élaboration des budgets et des documents stratégiques.
Overall, we like Advanced SystemCare Free's toolset, performance, and convenience, yet still wish the program was more explicit about how it changes your computer.
De façon générale, nous aimons le toolset de Advanced SystemCare Free, l'exécution, et la convenance, pourtant souhaitons toujours que le programme ait été plus explicite au sujet de la façon dont il change votre ordinateur.
If you intent to provide the program for your own diagnostic purposes then you may not distribute the program without obtaining explicit permission from the AUTHOR.
Si vous avez l'intention de fournir le programme pour proposer votre propre diagnostic, vous ne pouvez pas distribuer le programme sans avoir obtenu une autorisation explicite de l'AUTEUR.
The intent in dealing with the organizational practices is to focus on the operating style of the program, making explicit how the group will ensure ongoing creativity and monitoring of its activities, and how it will make itself into a reflective organization.
Il met l'accent sur le style de fonctionnement du programme, explique comment le groupe favorisera la créativité, surveillera ses activités et deviendra une organisation qui réfléchit. On pourra discuter de la définition des pratiques organisationnelles en utilisant des exemples pertinents. 2.
I am very glad that the department does have that very explicit program.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.