Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
expected that the program will continue
Examples with "expected that the program will continue" and their translation in Frans
It is nonetheless expected that the program will continue to review and adjust application and nomination processes on an ongoing basis.
On s'attend néanmoins à ce que le Programme continue à passer en revue et à ajuster régulièrement les processus de mise en candidature et de soumission des demandes.
Andere resultaten
It is expected that the two programs will continue to be strengthened by their interactions in the future.
À l'avenir, les deux programmes devraient continuer à s'enrichir mutuellement grâce à ces échanges.
It is not expected that these variances will continue as recipients refine their forecasts and as the program draws closer to termination.
Ces écarts ne devraient pas se maintenir puisque les bénéficiaires précisent leurs prévisions et que le programme tire à sa fin.
It is expected that the number of switches collected will continue to decrease gradually each year, through the end of the Program.
Il est prévu que le nombre d'interrupteurs récupérés continuera à diminuer progressivement chaque année, jusqu'à la fin de l'avis de planification de la prévention de la pollution.
Each patient will be placed in a rigorous physical therapy regimen at the outset of selection and be expected to continue that exercise program throughout the course of the study.
Chaque patient sera placé dans un régime de thérapie physique rigoureux au début de la sélection, et devra continuer ce programme d'exercices au cours de l'étude.
national and regional weekly newspaper titles that are currently in the program will continue to receive the same level of funding Expected Impacts
Les journaux hebdomadaires nationaux et régionaux qui reçoivent actuellement un appui du programme continueront de recevoir le même niveau de financement.
It is expected that a comprehensive revalidation program will work collaboratively with the national colleges and other organizations to continue to assist in the development of tools and strategies that facilitates the integration of learning within daily practice.
On s'attend à ce qu'un programme exhaustif de revalidation fonctionne en collaboration avec les collèges nationaux et d'autres organisations pour continuer à favoriser le développement d'outils et de stratégies qui faciliteront l'intégration de l'apprentissage dans la pratique quotidienne.
The Program Design is unsustainable and it is expected that even with a modified design, it will continue to exhibit difficulty in the face of intense market competition.
La conception du Programme n'est pas durable et même avec une nouvelle conception, elle devrait continuer à avoir de la difficulté en raison de la vive concurrence exercée sur le marché.
However, as a result of the aging of the population, it is expected that the cost of pension plans and health programs will continue to increase in the future and exert downward pressure on the earnings ratio.
Cependant, avec le vieillissement de la population, les coûts des régimes de retraite et des programmes de soins de santé devraient continuer d'augmenter dans l'avenir et exercer une pression à la baisse sur le ratio des gains.
Given that the CGC will continue to ensure the integrity of weights at export, these quantity assurance program changes are not expected to impact the program's expected results.
Will the provinces be expected to continue the programs they have? I have some concern about what is in the bill that would suggest that the provinces that have programs will be expected to continue them, which really does not appear to be fair and equitable.
La disposition du projet de loi qui laisse entendre que les provinces qui ont déjà des programmes devront les maintenir, ce qui ne me semble pas vraiment juste et équitable.
Expected Results: Transport Canada will continue to serve as the lead partner in the management of programs throughout the country that deal with highways and other major transportation infrastructure.
Résultats prévus : Transports Canada continuera de jouer le rôle de partenaire principal dans la gestion des programmes liés aux routes et aux autres infrastructures de transports importantes, d'un bout à l'autre du pays.
In 2013-2014, it is expected that the Controlled Fall Hunt Program's operation and maintenance costs will continue to exceed the generated revenue.
En 2013-2014, on s'attend à ce que les coûts d'exploitation et d'entretien de ce programme continuent de dépasser les revenus produits.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2986209. Exact: 1. Verstreken tijd: 601 ms.
