Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
THAT
Vertaling van "THAT" in Pools
NOW I'll PUT THAT DOWN TO STUPIDITY.
Teraz położę, że w dół do głupoty.
YOU THINK IT's WEIRD THAT I DON'T HAVE A TV.
Uważasz, że to dziwne, że nie mam telewizora.
In this harsh land THAT must count as a triumph.
W tak okrutnym świecie to musi się liczyć jako wygrana.
If someone did come in the house maybe THAT woke him.
Gdyby ktoś wszedł do domu, to by go obudził.
ALREADY I'M THINKING OF THE MONEY THAT I'll SAVE ON SUITS.
Już myślę o pieniądzach, które zaoszczędzę na garniturach.
This is a live search for a suspect and THAT takes priority.
Trwa poszukiwanie podejrzanego i to ma priorytet.
THAT means he did something bad.
To oznacza, że zrobił coś złego.
No-one but YOU could get away with THAT.
Nikomu poza panią nie uszłoby to na sucho.
And while I might overlook THAT, if Edward were not the king...
I choć mogłabym to zignorować, gdyby Edward nie był królem...
THAT a time can call our Creator, without notice.
Że czas może zadzwonić do naszego Stwórcy, bez uprzedzenia.
SORRY FOR THAT I can't stop thinking about you all day.
PRZEPRASZAM ZA TO Nie mogę przestać o tobie myśleć.
THAT MEANS I'll HAVE TO TELL HER.
To oznacza że ja musze jej powiedzieć.
I'll HAVE THAT IRON, IF YOU PLEASE.
Wezmę to żelazko, jeśli pani pozwoli.
Uitdrukkingen met THAT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
it is not that easy exp.
to nie jest takie proste
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! say that again exp.
czy możesz to powtórzyć
"I didn't hear you, can you say that again?"
! that's an old one exp.
to stary model
"Look at that car, that's an old one."
all that matters n.
wszystko, co się liczy
"Family is all that matters to her."
! been there, done that exp.
to już było
"Skydiving? Been there, done that."
is that the time exp.
która godzina
"Is that the time on your watch?"
! not that I know of exp.
o ile mi wiadomo, nie
"Is he coming today? Not that I know of."
that is about it exp.
to by było na tyle
"I've explained everything, and that is about it."
that is one's business exp.
to twoja sprawa
"If you want to quit, that is your business, not mine."
! that is the way it goes exp.
tak to już jest
"Sometimes you win, sometimes you lose, that is the way it goes."
that job is beyond someone exp.
przerasta kogoś
"That job is beyond him, he can't handle it."
! that makes two of us exp.
ja też tak mam
"I don't like this movie. That makes two of us!"
that only makes matters worse exp.
to tylko pogarsza sprawę
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
! that was close exp.
to było blisko
"The car almost hit us, that was close!"
! that was hell exp.
to było piekło
"After the stormy flight, that was hell."
! that's about it exp.
to by było na tyle
"I've packed my bags, and that's about it."
! that's going too far exp.
to już przesada
"Reading my texts without asking? That's going too far."
that's just it exp.
właśnie o to chodzi
"That's just it, we don't have enough time!"
! that's really something interj.
to naprawdę coś
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! that's something exp.
to jest coś
"Winning the award, now that's something."
Synoniemen voor THAT in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5438138. Exact: 5438138. Verstreken tijd: 1363 ms.
