Examples with "program that said" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We need to provide a long-term solution, and I've described the fact that I would be in support of a program that said that people who served in our military could be permanent residents of the United States.
Necesitamos una solución a largo plazo, y ya he dicho que apoyaríamos un programa por el cual las personas que hayan servido en el ejército pudieran convertirse en residentes permanentes de Estados Unidos.
Just For The Kids is a program that said, how can we make the accountability systems all around America become an effective tool to make sure no child is left behind.
Just For The Kids es un programa que planteó: ¿Cómo podemos hacer que los sistemas para rendir cuentas en todo Estados Unidos sean una herramienta eficaz para asegurarnos de que ningún niño se quede atrás?
On April 1, 2012 I received an email from MVP program that said, Congratulations, this is an acknowledgment that you've earned with hard work and dedication, but above all with a passion for helping and sharing with the technical community.
Muchas felicidades, este es un reconocimiento que te has ganado con esfuerzo y dedicación, pero sobre todo con pasión por ayudar y compartir con la comunidad técnica.
Andere resultaten
Programs that are willing to go into the prison systems - you know, programs that said, well, stamping license plates is okay, but it may not change somebody's life for the better.
Los programas que están dispuestos a entrar a los sistemas de prisiones - saben, programas que dijeron, bueno, imprimir placas está bien, pero quizás no cambie la vida de alguien para mejor.
That's the program that Zapata said Madeline was targeting.
The State mentions that said program establishes the following benefits, which are voluntary, alternative, and mutually exclusive
El Estado menciona que dicho programa de Beneficios establece de manera voluntaria, alternativa y excluyente a los siguientes beneficios
They allege that said program did not have effective measures of protection, as illustrated by the forced disappearance of Mr. Quiroga. Accordingly, they consider that the State has breached its duty to take reasonable measures to prevent human rights violations.
Alegan, que dicho programa no contó con medidas eficaces de protección, como se puede constatar con la desaparición forzada del señor Quiroga. En este sentido, consideran que el Estado ha faltado a su deber de prevenir razonablemente las violaciones de derechos humanos.
Rec&Ed will offer a mixture of after-school offerings at the schools, including basketball program in the winter, soccer in the spring, and a new spring program that Bacolor said was somewhat similar to the Warrior Dash event for adults.
Rec & Ed ofrecerá una mezcla de después de la escuela ofrendas en las escuelas, incluyendo el programa de baloncesto en el invierno, el fútbol en la primavera, y un programa de nueva primavera que Bacolor dijo fue algo similar al evento Warrior Dash para adultos.
So will a 50-year-old Ohio woman who struggled to find a job until trying a training program that Obama said could be key for older workers.
Asimismo, lo estará una mujer de 50 años en Ohio, quien al buscar arduamente un empleo, decidió probar un programa de capacitación que-según el presidente Obama- podría ser clave para los trabajadores mayores.
He cited $524 million for a State Department program that he said envisions creating 388 jobs.
El legislador refirió una partida de 524 millones de dólares para un programa del Departamento de Estados que contemplaría la creación de 388 puestos de trabajo.
The said Program that includes the necessary legislative changes for the period 2007-13 will serve as a roadmap for the harmonization efforts within the framework of accession negotiations.
Dicho Programa, que incluye los cambios legislativos necesarios para el período 2007-2013, servirá de hoja de ruta para los esfuerzos de armonización en el marco de las negociaciones de adhesión.
In this situation, the University of Lima will bear the tuition fees (cost of outstanding credits) until the end of the program, provided that said person has been declared as such during the student's admission process at the University.
La Universidad de Lima cubrirá los gastos académicos (el costo de los créditos pendientes) hasta el término de la carrera, siempre y cuando dicho responsable de pago haya sido declarado al momento del ingreso de los alumnos a la Universidad.
During the campaign, de Blasio railed against subsidies, and promised to end one program that he said will save the city US$250 million.
A lo largo de la campaña, De Blasio arremetió contra esas subvenciones y prometió poner fin a un programa que, a su juicio, ahorraría 250 millones de dólares a la ciudad .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.