Examples with "program the clients" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We take more of half a hundred of reformed places in those who the day that issues the program the clients, are two million spectators who expect with curiosity to find a change every time different.
Llevamos más de medio centenar de locales reformados en los que el día que se emite el programa los clientes, son los dos millones de espectadores que esperan con curiosidad encontrar un cambio cada vez diferente.
Andere resultaten
Program the client to connect using a custom connection string.
Programar el cliente para conectarse mediante una cadena de conexión personalizada.
It's one of the largest programs the client has commissioned, and it will be a complete transformation for the company.
Es uno de los programas más grandes que el cliente ha pedido, y será una transformación completa para la empresa.
Chetu was contracted to program the client's user interface to support multiple languages through all payment channels and reporting modules.
Chetu fue contratado para programar la interfaz de usuario del cliente para admitir múltiples idiomas a través de todos los canales de pago y módulos de informes.
The program The client has the possibility to update the car's software thanks to the use of modern diagnostic instruments.
El cliente tiene la posibilidad de actualizar el software de su coche gracias a la utilización de modernos instrumentos de diagnóstico.
By means of a coaching program the client learns to maintain his/her focus towards what is really important personally and continually improve, through new awareness drawn from interaction with the coach, his/her possibilities of action.
Mediante un programa de coaching, el cliente se forma para mantenerse centrado en lo que realmente le importa y se enriquece continuamente mediante nuevas percepciones que derivan de la conversación con el coach y con sus posibilidades de acción.
In a job that involved since the internal culture, with the program the client is everything for us were achieved positive results that brought the maximum award for Neoenergia.
En un trabajo que involucró desde la cultura interna, con el programa El cliente lo es todo para nosotros se lograron resultados positivos que le dieron la máxima premiación a Neoenergía.
In order to participate in current bonus program the client has to make a request from his personal profile
Para tomar parte en el programa de bonificaciones "Just More +45%", Usted debe realizar una petición desde su perfil
During the coaching program the client starts to create new ways of moving forward into a new way of being that supports a more beneficial relatedness with the client's topic.
Durante el programa de coaching, el cliente empieza a crear nuevas capacidades que personifican una nueva forma de ser, resultando en una forma nueva y beneficiosa de relacionarse con su tema de cambio.
While participating in the program the Client may be exposed to certain risks like accidents, sickness without any medical help available, forces of nature, war acts, etc. By making a contract with the Company, the Client acknowledges and assumes these risks.
Al participar en el programa contratado, el Cliente puede estar expuesto a ciertos riesgos como accidente, enfermedad sin posibilidad de asistencia médica, fuerzas de la naturaleza, actos de guerra, etc. Al hacer un contrato con La Compañía, el Cliente asume dichos riesgos.
Argentina On The Go accepts responsibility for ensuring that the holiday which the Client books with them is supplied as described in the final version of the travel program the Client will receive upon arrival and the services reach a reasonable standard.
Argentina On The Go acepta responsabilidad de asegurar que el viaje que el Cliente reserve con ellos sea provisto tal como esté descripto en la versión final del programa de viaje que el Cliente recibirá a su llegada y que los servicios estén dentro de los estándares razonables.
Management Programs The client has a series of environmental health and safety management plans that aid in the mitigation against identified risks.
El cliente tiene una serie de planes de gestión de salud y seguridad ambiental que sirven para la mitigación de los riesgos identificados. Los planes para la planta procesadora, que forman parte del SGAS general, incluyen lo siguiente
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.