Examples with "1-5.A..a..- Note" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1-5.A..a..- Note de clarification visant la certification effectuée par une autorité nationale
1-5.A..a.. - National authoritycertification clarifying data
Du côté des pays qui voient leur note progresser, l'Espagne et l'Italie enregistrent de très nettes évolutions.
France regains its senses Among those countries whose score has improved, Spain and Italy post the greatest increases.
Note : Les utilisateurs qui ne sont pas autorisés à voir un hôte particulier verront un noeud nommé unknown à la place.
Note: Users who are not authorized to view specific hosts will see unknown nodes in those positions.
La couleur vive des meubles donne à cette pièce une note positive, et un long bureau doté d'une chaise, d'une lampe et d'un téléphone se trouve à côté du lit pour votre temps libre.
Vivid furniture gives this room an air of positivity, and a lengthy desk with a chair, lamp, and telephone sit next to the bed for activities outside of school and work.
Je ne suis pas certain si nous allons faire des progrès à cet égard, mais nous voudrons peut-être laisser la question de côté jusqu'à ce que nous ayons l'occasion d'entendre les deux parties nommées dans cette note.
I'm not sure if we're going to make progress on this, but we may want to set this aside until we have an opportunity to hear from the two named parties in this note.
Jean Sider se demande si le cas est canular, indiquant que la comparaison avec une tasse à café renversée ressemble à une plaisanterie par rapport à la "soucoupe" de l'époque, mais il note que d'un autre côté le témoin s'identifie nommément.
Jean Sider wonders whether the case is hoax, indicating that the comparison with a reversed coffee cup resembles a joke compared to the "saucer" of the time, but he notes that on another end, the witness identified himself by name.
Parmi les caractéristiques des cellules digitiformes, on note un cytoplasme dense, une abondance de réticulum endoplasmique, des parois latérales épaissies aussi bien que celles qui sont du côté adjacent à l'hôte, et la faculté de se conformer aux contours des tissues de l'hôte.
Some features of digitate cells include dense cytoplasm, an abundance of endoplasmic reticulum, lateral walls that are thickened as well as those on the side adjacent to the host, and an ability to conform to the contours of host tissues.
Dans chaque pays ou zone désignée où l'ONU est présente, le plus haut fonctionnaire est normalement nommé responsable de la sécurité, et accrédité auprès du gouvernement hôte, au moyen d'une note écrite émanant du Secrétaire général.
In each country or designated area where the United Nations is present, the senior-most official is normally appointed in writing by the Secretary-General as the designated official for security and is accredited to the host Government as such.
Finale : Dans le prolongement de la bouche, d'une belle longueur, elle démarre sur une très nette note cendrée astringente qui petit à petit mute en fumée, mais toujours avec ce côté aigrelet qui traîne sur la langue.
Finale: In the wake of the mouth, good length, it starts on a clear ash astringent note that slowly mutates into smoke, but always with the sour side lying around on the tongue.
Note: si la connexion ne s'établie pas, vérifiez si elle n'est pas bloquée du côté Administrateur ou hôte par l'antivirus ou le pare-feu.
Note: if you could not establish a connection, please, check whether a connection is blocked by antivirus/firewall.
Lodgis note une augmentation un peu plus nette du côté des arrondissements les plus excentrés de la capitale, où les prix au mètre carré grimpent de 2%.
Lodgis observes a slightly clearer rise with arrondissements located far from the center of the capital, where the price per square meter climbs of 2%.
L'Assemblée prend note que le Président a nommé la Malaisie membre du Comité des relations avec le pays hôte.
The Assembly took note of the appointment by the President of the General Assembly of Malaysia as a member of the Committee on Relations with the Host Country.
Le Groupe note l'insuffisance de la communication entre la Côte d'Ivoire et les pays voisins en matière douanière et les relations limitées entre les douanes ivoiriennes et le Bureau, bien qu'un responsable national chargé de la liaison ait été nommé.
The Group notes that there is insufficient communication between Côte d'Ivoire and neighbouring countries in the Customs field and that Ivorian Customs have weak relations with the Regional Intelligence Liaison Office, despite the existence of a national liaison officer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
