Mais n'importe qui peut se trouver un But.
But anyone can find a purpose for oneself.
But de votre visite ? - Affaires.
And what is the purpose of your visit? Business.
But gagnant, on peut me remercier.
Game winning goal, thank me very much.
En vérité, Tu es le But ultime de tout accomplissement spirituel.
Factually, You are the ultimate goal of all transcendental achievements.
But pour trois à cinq tasses de thé vert par jour.
Aim for three to five cups of green tea per day.
But pour les personnages dans le jeu avec précision et clarté.
Aim for the characters in the game accurately and clearly.
Certaines personnes ont un But clair dès le plus jeune âge.
Some people have their Purpose clear as day from a young age.
But de l'émission et affectation envisagée de son produit.
Purpose of the issue and intended application of its proceeds.
But de prendre un coup de tête dans le jeu de la bouteille.
Aim to take a head shot in bottle breaking game.
But, jetez votre balle et abattre toutes les broches.
Aim, throw your ball and knock down all pins.
Le But est un ingrédient essentiel dans la recette du bonheur.
Purpose is an essential ingredient for the happiness formula.
L'énoncé du But précise les critères obligatoires que doit atteindre le candidat.
The Aim statement embodies the mandatory criteria to be achieved by the candidate.
Il n'y a pas de But pour nous en tant qu'espèce.
There is no Purpose for us as a species.