Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Conscient
Vertaling van "Conscient" in Engels
Conscient que mes clients me confient des dossiers sensibles aux enjeux importants.
I am aware that my clients entrust me with sensitive, high-stake cases.
Mais ce peut être aussi le passage du Conscient vers le Non-Conscient.
But it can also be aware of the passage to the Non-Conscious.
Conscient, mais en état de choc.
He was conscious, but in shock.
Conscient que tu venais hors du corps de quelqu'un d'autre.
Conscious you were coming out of someone else's body.
Conscient et respectueux envers les spécificités culturelles locales.
Mindful and respectful towards local cultural specificities.
Conscient des événements d'hier nous descendons avec précaution, arc-boutés sur nos bâtons.
Mindful of yesterday we stagger cautiously down, supporting ourselves on walking poles.
Conscient des conséquences, il met enfin un terme à cette risky affair destructrice.
Aware of the consequences, he finally ends this destructive risky affair.
Conscient du danger, il se met à l'œuvre sans tarder.
Aware of the danger, he set to work without delay.
Conscient que ses jours comptés s'écoulent vite, il écrit ses mémoires chaque nuit.
Aware that his days are numbered and passing quickly, he writes his memoirs every night.
Conscient des buts et objectifs stratégiques et aide à les atteindre.
Aware of strategic goals and objectives and helps to achieve them.
Conscient, car les gens suivent parfois plus leurs convictions que les faits.
Aware, because people might be acting more on beliefs than on facts.
Conscient des intuitions qui émergent, et observant de façon impartiale leur pertinence.
Aware of the intuitions that emerge, and observing their relevance with impartiality.
Conscient des blogueurs, seulement six pour cent des répondants.
Aware of the bloggers, only six percent of respondents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Conscient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
à demi conscient adj.
semi-conscious
"Il était à demi conscient après l'anesthésie."
devenir conscient v.
come to · regain consciousness
"Le patient a commencé à devenir conscient après l'opération."
être conscient v.
be aware · realize
"Il est conscient des risques de cette opération."
plus conscient adj.
more aware · more mindful
"Elle est plus consciente de ses émotions maintenant."
rester conscient v.
stay conscious · remain conscious
"Il faut rester conscient pendant l'opération sous anesthésie locale."
à moitié conscient adj.
half-conscious · semi-conscious
"Il était à moitié conscient après son opération chirurgicale."
conscient de la situation adj.
aware of the situation
"Il est conscient de la situation et prend les bonnes décisions."
en être conscient v.
be aware of it
"Il en est conscient depuis le début de l'affaire."
être bien conscient v.
be well aware
"Je suis bien conscient des difficultés que nous allons rencontrer."
être conscient que v.
be aware that · realize that
"Il est conscient que ses parents s'inquiètent pour lui."
non conscient adj.
unaware · unconscious
"Il était non conscient des conséquences de ses paroles sur son ami."
pleinement conscient adj.
fully aware · fully conscious
"Il était pleinement conscient des risques qu'il prenait en traversant la route."
rap conscient n.
conscious rap
"Ce rappeur fait du rap conscient pour dénoncer les inégalités sociales."
rendre quelqu'un conscient v.
make someone aware
"Il faut rendre les gens conscients des dangers du réchauffement climatique."
semi-conscient adj.
semi-conscious · partially conscious
"Le patient est semi-conscient après l'opération."
conscient de la réalité adj.
realistic
"Elle est consciente de la réalité de sa situation financière difficile."
conscient du fait adj.
aware
"Il est conscient du fait que ses résultats sont insuffisants."
parfaitement conscient adj.
fully aware · acutely aware
"Il est parfaitement conscient des risques de cette opération."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Conscient in het Frans
Suggesties
conscient du fait
+10k
être conscient de
+10k
être conscient que
+10k
conscient de
+10k
être conscient
+10k
bien conscient
+10k
pleinement conscient
+10k
Resultaten: 28103. Exact: 28103. Verstreken tijd: 149 ms.
