Contestation absolue du système culturel en place et de sa diffusion
Total challenge to the cultural system in place and of its dissemination
Contestation incorrecte des mesures "en tant que telles"
Les envois individuels peuvent être contestés en cliquant sur le numéro de suivi approprié, puis sur le bouton « Contestation ».
Individual shipments can be disputed by clicking the appropriate tracking number and the "Dispute" button.
4 Contestation concernant la validité du mandat d'un certain nombre de députés
4 Disputes over the validity of the mandates of several Members
Contestation de testament et déclaration d'héritiers.
Challenge of wills and declarations of heirs.
Contestation de l'approbation (lorsque aucune homologation n'est exigée)
Challenges to approval (where there is no requirement for confirmation)
Contestation constitutionnelle du régime des pays d'origine désignés
Constitutional challenge to the designated country of origin regime
Règle 9.6 Contestation de la recevabilité d'une affaire devant une juridiction nationale
Challenge to admissibility of a case before a national court
Objet: Contestation du montant d'une indemnisation pour l'arrachage de pieds de vigne
Subject matter: Challenge to the amount paid in compensation for grubbing-up vines
Contestation relative au processus d'évaluation environnementale
Challenge in relation to the environmental assessment process
Contestation d'un plan après son homologation par le tribunal
Article 14 - Contestation de la reconnaissance d'organismes d'accréditation
Article 14 - Challenges to the recognition of accreditation bodies
Contestation (c.-à-d. cela donne à réfléchir)
Challenge (i.e., it was thought-provoking)
