Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Continuer
Vertaling van "Continuer" in Engels
Continuer d'appliquer ce principe lors de l'élaboration des normes nationales.
To continue referring this principle during the establishment of the national standards.
Continuer c'est être aveugle, ces histoires sont la nôtre.
To continue thus is to be blind. These stories are ours.
Continuer d'avancer dans ce Sidescroller comme vous le souffle tous les ennemis.
Keep moving forward in this sidescroller as you blast all the enemies.
Mon estomac était irrité. Continuer ne ferait qu'aggraver les choses.
My stomach was irritated and keeping on would only aggravate it.
Continuer dans ce métier mal payé serait une voie sans issue pour elle.
Continuing in that poorly paid job would be a dead end for her.
Continuer ces négociations inutiles ne fait que prolonger l'agonie pour la petite entreprise.
Continuing these pointless negotiations just prolongs the agony for the smaller company.
Continuer cette relation toxique, c'est s'engager sur une voie sans issue.
Continuing this toxic relationship feels like walking down a road to nowhere.
Continuer ce débat avec eux, c'est juste de la peine perdue.
Continuing this debate with them is just a waste of effort.
Continuer cette liaison après l'avertissement, c'était vraiment jouer avec le feu.
Continuing that affair after the warning was really dancing with the devil.
Continuer cette discussion ne sert à rien, personne ne veut vraiment écouter l'autre.
Continuing this discussion is pointless; nobody really wants to listen to each other.
Continuer ce procès est une impasse ; nous devrions plutôt envisager un accord.
Continuing this lawsuit is up a blind alley; we should consider settling instead.
Continuer ce projet sans budget clair, désolé, mais ça ne mène à rien.
Continuing this project with no clear budget, sorry, but it leads nowhere.
Continuer cette stratégie dépassée risque de mener à rien financièrement parlant.
Continuing this outdated strategy is likely to lead nowhere financially speaking.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Continuer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
continuer sur la lancée v.
keep up the momentum
"L'équipe a gagné trois matchs et veut continuer sur la lancée."
continuer sur sa lancée v.
keep up the momentum
"Après ce premier succès, l'équipe continue sur sa lancée."
le spectacle doit continuer exp.
the show must go on
"Après cette épreuve difficile, elle se dit que le spectacle doit continuer."
! continuer son petit bonhomme de chemin v.
keep going · stay the course
"Malgré les critiques, il continue son petit bonhomme de chemin."
continuer à v.
keep
"Elle continue à étudier malgré la fatigue."
continuer à avancer v.
keep moving forward
"Malgré la fatigue, nous devons continuer à avancer vers le sommet."
continuer à jouer v.
keep playing · continue playing
"Les enfants décident de continuer à jouer malgré la pluie."
continuer à manger v.
keep eating · continue eating
"Il a continué à manger malgré qu'il soit déjà rassasié."
continuer à parler v.
go on talking · continue talking
"Il continue à parler malgré les interruptions de l'auditoire."
continuer à travailler v.
keep working · continue working
"Il faut continuer à travailler malgré la fatigue."
continuer à écrire v.
keep writing · continue writing
"Malgré la fatigue, elle a continué à écrire son roman."
continuer à employer v.
continue to use · keep using
"L'entreprise va continuer à employer cette méthode efficace."
continuer à espérer v.
keep hoping
"Malgré ses échecs, il continue à espérer réussir son examen."
continuer à exister v.
persist · continue to exist
"Cette tradition continue à exister malgré les changements sociaux."
continuer à marcher v.
keep walking
"Malgré la fatigue, il décida de continuer à marcher jusqu'au village."
continuer à participer v.
keep participating
"Elle a décidé de continuer à participer aux réunions malgré les difficultés."
continuer à travailler sur v.
keep working on · continue working on
"L'équipe va continuer à travailler sur ce projet difficile."
! continuer comme ça v.
keep it up · keep going
"Si tu continues comme ça, tu vas réussir ton examen."
continuer comme d'habitude v.
carry on as usual
"Malgré les difficultés, elle a décidé de continuer comme d'habitude."
continuer d'avancer v.
keep moving forward
"Malgré la fatigue, nous devons continuer d'avancer vers le sommet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Continuer in het Frans
Suggesties
continuer à faire
+10k
continuer avec
+10k
continuer de faire
+10k
continuer à
+10k
continuer de
+10k
Resultaten: 112235. Exact: 112235. Verstreken tijd: 457 ms.
