Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
DEVRA
Geflecteerde vorm van devoir
Vertaling van "DEVRA" in Engels
Le dernier à sortir devra clore la porte principale du bureau.
The last one to leave will have to close the main office door.
Si ces incidents se répètent, la direction devra prendre des mesures plus strictes.
If these incidents keep occurring, management will have to introduce stricter measures.
Le grand groupe devra se diviser pour tenir dans la petite voiture.
The large group will need to split up to fit into the tiny car.
Pour terminer la robe, il devra coudre soigneusement les côtés.
To complete the dress, he will need to needle the sides carefully.
LE MÉDECIN DEVRA s'efforcer d'utiliser de la meilleure façon possible les ressources de santé afin d'en faire bénéficier les patients et leurs communautés.
A PHYSICIAN SHALL strive to use health care resources in the best way to benefit patients and their community.
LE MÉDECIN DEVRA lorsque cela s'avère médicalement nécessaire, communiquer avec ses collègues impliqués dans les soins du même patient.
A PHYSICIAN SHALL when medically necessary, communicate with colleagues who are involved in the care of the same patient.
Le vide laissé par sa disparition DEVRA être comblé, et jusqu'à ce qu'un nouveau mécanisme d'aide soit mis sur pied, plusieurs productions seront suspendues...
The gap its disappearance leaves will NEED to be filled and until a new funding mechanism is instituted, many productions will be suspended...
LE MÉDECIN DEVRA respecter les droits et préférences des patients, des confrères et des autres professionnels de santé.
A PHYSICIAN SHALL respect the rights and preferences of patients, colleagues, and other health professionals.
LE MÉDECIN DEVRA agir dans le meilleur intérêt du patient lorsqu'il délivrera des soins.
A PHYSICIAN SHALL act in the patient's best interest when providing medical care.
Ceux-ci sont là pour être DOIT Ce mot, ou les termes "OBLIGATOIRE" ou "DEVRA", veut dire que la définition est une exigence absolue de la spécification.
MUST This word, or the terms "REQUIRED" or "SHALL", mean that the definition is an absolute requirement of the specification.
Ce signal est illustré dans la figure 5.5.2 [NOTE: CETTE FIGURE DEVRA ÊTRE MODIFIÉE DE MANIÈRE QUE LE TEXTE ET LES DIMENSIONS SOIENT CORRECTS.
An illustration of this mark is given in Figure 5.5.2 [NOTE: THIS ILLUSTRATION WILL NEED TO BE AMENDED TO INCLUDE CORRECT WORDING AND DIMENSIONS.
Pour suivre le rythme, l'équipe devra prioriser les dossiers urgents.
To keep up, the team will have to prioritize the urgent files.
Par rapport au nouveau règlement, tout le monde devra signer ce document officiel.
Regarding the new regulation, everyone will have to sign this official document.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met DEVRA: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire son devoir v.
do homework
"Chaque soir, Paul doit faire son devoir de grammaire."
devoir la vie v.
owe one's life
"Il doit la vie au médecin qui l'a opéré en urgence."
! devoir une fière chandelle à v.
owe a big debt to
"Je lui dois une fière chandelle pour m'avoir sorti de cette situation."
ne rien devoir à personne v.
owe nothing to anyone
"Il a réussi sa carrière et ne doit rien à personne."
ne rien devoir au hasard v.
be no accident · be no coincidence
"Son succès ne doit rien au hasard, il a beaucoup travaillé."
appel du devoir n.
call of duty
"Il a répondu à l'appel du devoir en s'engageant dans l'armée."
devoir accompli n.
accomplished duty
"Il ressentait une grande satisfaction après ce devoir accompli."
devoir d'honneur n.
duty of honor
"Il considère que défendre la vérité est son devoir d'honneur."
devoir de mémoire n.
duty of remembrance
"L'État a un devoir de mémoire envers les victimes du génocide."
devoir de réserve n.
duty of neutrality
"Le fonctionnaire doit respecter son devoir de réserve lors des élections."
devoir un cierge v.
owe a big one · owe one
"Je lui dois un cierge pour m'avoir sorti de cette situation."
devoir une belle chandelle à quelqu'un v.
owe someone big time
"Je lui dois une belle chandelle pour m'avoir trouvé ce travail."
devoir une chandelle v.
owe a debt of gratitude
"Je lui dois une chandelle pour m'avoir sorti de cette situation difficile."
devoir une fière chandelle v.
owe a great debt of gratitude
"Je lui dois une fière chandelle pour m'avoir sauvé la vie."
devoir une politesse à quelqu'un v.
owe someone a courtesy
"Après son invitation, je lui dois une politesse."
faillir à son devoir v.
fail in one's duty
"Il a failli à son devoir en n'aidant pas son collègue."
il est de mon devoir de exp.
it is my duty to
"Il est de mon devoir de vous informer de cette situation."
le devoir appelle exp.
duty calls
"Je dois partir maintenant, le devoir appelle et je ne peux pas abandonner."
! le devoir m'appelle exp.
duty calls
"Je dois vous quitter maintenant, le devoir m'appelle au bureau."
ne devoir son salut qu'à v.
owe one's salvation only to
"Il ne doit son salut qu'à l'intervention rapide des pompiers."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor DEVRA in het Frans
Suggesties
Resultaten: 145516. Exact: 145516. Verstreken tijd: 116 ms.
