Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
FIXER
Vertaling van "FIXER" in Engels
NOUS AVONS DEMANDÉ DE FIXER UN TEMPS ET ALLEZ JUSTE.
We ought to set a time and just go.
Bien que FIXER INDEX soit une ancienne commande, elle reste entièrement prise en charge et peut être conservée dans votre application - il n'est pas nécessaire de réécrire le code existant.
Compatibility Note SET INDEX, although a legacy command, is still fully supported and can remain in your application - there is no need to rewrite existing code.
ALLEZ DIRE VOTRE MA POUR ME FIXER UN PETIT DÉJEUNER.
Go tell your ma to fix me some breakfast.
SI JE RECOLUE BIEN, VOUS ONT ÉTÉ DIT POUR FIXER CETTE CLÔTURE.
If I recollect right, you were told to fix this fence.
FIXER les bouteilles au mur ou à un support, dans la position verticale.
SECURE cylinders to a wall or rack in an upright position.
DISPOSITIF DESTINÉ À FIXER UN RAYON À LA JANTE D'UNE ROUE À RAYONS
DEVICE FOR SECURING A SPOKE TO THE RIM OF A SPOKED WHEEL
Vous avez juste besoin de parcourir le rapport, et appuyez sur le "FIXER MAINTENANT".
You just need to browse the report, and only hit the "FIX NOW".
Vous pouvez toutefois les effacer après chaque requête à l'aide d'une option de la commande HTTP FIXER OPTION.
However, it is possible to reset this information after each request using an option set by the HTTP SET OPTION command.
Les liens utilisateurs sont définis à l'aide de la commande ST FIXER TEXTE.
User links are defined using the ST SET TEXT command.
Lorsque ce mécanisme est actif, vous devez explicitement désigner les éléments accessibles aux utilisateurs à l'aide de la commande FIXER METHODES AUTORISEES.
When this mechanism is enabled, you must explicitly designate the elements that can be accessed by the users using the SET ALLOWED METHODS command.
Le développeur peut ensuite programmer leur affichage à l'aide de la commande OBJET FIXER VISIBLE en fonction du contexte.
The developer can then program their display using the OBJECT SET VISIBLE command depending on the context.
Vous pouvez également définir une icône de curseur spécifique à l'aide de la commande FIXER ICONE GLISSER.
You can also define a specific cursor icon using SET DRAG ICON command.
FIXER la cotisation annuelle des organismes membres.
FIX the annual contribution of member Organizations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met FIXER: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
fixer des yeux v.
stare at
"Elle fixait des yeux la photo de son grand-père."
fixer la barre v.
set the bar
"Le professeur a fixé la barre très haut pour cet examen."
fixer la barre trop haut v.
set the bar too high
"Le professeur a fixé la barre trop haut pour cet examen."
fixer le cap v.
set the course
"L'entreprise va fixer le cap pour les trois prochaines années."
fixer son choix sur v.
settle on · make one's choice
"Il a fixé son choix sur cette maison après plusieurs visites."
fixer un plafond v.
set a ceiling · set a cap
"Le gouvernement a décidé de fixer un plafond aux loyers dans cette ville."
se fixer v.
settle down · make one's home
"Ils ont décidé de se fixer dans cette belle région."
se fixer pour objectif v.
set a goal · set an objective
"Il se fixe pour objectif de courir un marathon cette année."
fixer le vide v.
stare into space
"Elle fixait le vide pendant des heures, perdue dans ses pensées."
fixer à v.
fasten to · attach to
"Il faut fixer cette étagère au mur avec des vis solides."
fixer à l'extrémité v.
attach to the end
"Il faut fixer à l'extrémité du tube un embout en plastique."
fixer en place v.
anchor
"Il faut fixer en place cette étagère avant de poser les livres."
fixer en vissant v.
screw in place · fasten with screws
"Il faut fixer en vissant cette planche au mur avec des vis."
fixer fermement v.
fasten securely · secure firmly
"Il faut fixer fermement cette étagère au mur."
fixer l'écran v.
stare at the screen
"Il passe des heures à fixer l'écran de son ordinateur."
fixer la date v.
set the date · fix the date
"Nous devons fixer la date de la réunion avant vendredi."
fixer rendez-vous v.
set up a meeting · schedule an appointment
"Nous devons fixer rendez-vous pour discuter du projet jeudi matin."
fixer solidement v.
secure firmly · fasten securely
"Il faut fixer solidement cette étagère au mur avec des vis."
fixer sur v.
fasten to · secure to
"Il faut fixer le tableau sur le mur avec des clous."
fixer un rendez-vous v.
schedule an appointment
"Je dois fixer un rendez-vous avec mon médecin pour la semaine prochaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor FIXER in het Frans
Suggesties
fixer à
+10k
fixer sur
+10k
fixer une date
+10k
fixer des limites
+10k
fixer un rendez-vous
+10k
fixer la date
+10k
se fixer sur
+10k
fixer le prix
+10k
Resultaten: 94098. Exact: 94098. Verstreken tijd: 103 ms.
