Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Forte
Vertaling van "Forte" in Engels
Rapport ! Forte attraction à l'arrière venant de la droite.
Report! A strong attractive force is coming from aft right.
Forte augmentation locale de la pression à des dizaines de milliers d'atmosphères.
The marked local strong pressure increase to tens of thousands of atmospheres.
Forte participation, qualité des échanges et des interventions mais aussi...
A high turnout, the quality of discussions and speeches, as...
Solidité Forte résistance à l'abrasion pour pêcher les zones les plus encombrées.
Durability High resistance to abrasion for fishing in the most congested areas.
Forte capacité de production à fournir un court temps en jours de livraison.
Strong production capacity to provide a short time in delivery day.
Forte résistance d'étanchéité pour grande capacité sans fuite et de rupture.
Strong sealing strength for big capacity without leakage and breakage.
Forte activité antioxydante, ce qui est bon pour la peau de beauté.
Strong antioxidant activity, which is good for skin of beauty.
Forte capacité à construire des équipes hautement motivés, productifs et diversifiés.
Strong capacity to build highly motivated, productive, and diverse teams.
Forte d'une inspiration pour tout ce qui va vite sur la piste.
Strong of a passion for everything that goes fast on the track.
Forte diminution de la ptose avec correction bilatérale et symétrique de la déformation.
High decrease in ptosis with bilateral correction and symmetrical deformation.
Forte résistance à la corrosion chimique, adaptée aux occasions spéciales.
Strong resistance to chemical corrosion, suitable for special occasions.
Forte, épaisse et courte, l'encolure est bien musclée.
Strong, thick and short, the neckline is well muscled.
Forte aspiration qui inhale le moustique dans la lampe de tueur.
Strong suction that inhales the mosquito into the killer lamp.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Forte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
employer la manière forte v.
use force
"Le directeur a dû employer la manière forte pour faire respecter le règlement."
faire forte impression v.
make a strong impression
"Son discours a fait forte impression sur l'auditoire."
manière forte n.
use of force · forceful approach
"La police a dû employer la manière forte pour disperser les manifestants."
place forte n.
stronghold · hub
"Cette région est une place forte de l'industrie automobile."
prêter main forte v.
lend a hand · give a hand
"Il est venu me prêter main forte pour déménager mes meubles."
à plus forte raison adv.
all the more so · even more so
"Il ne sort jamais le soir, à plus forte raison quand il pleut."
! forte tête n.
rebel · troublemaker
"Ce garçon est une forte tête, il n'obéit jamais aux professeurs."
la plume est plus forte que l'épée exp.
the pen is mightier than the sword
"Comme le dit le proverbe, la plume est plus forte que l'épée."
à forte odeur adj.
strong-smelling
"Ce fromage à forte odeur embaume toute la cuisine."
à l'odeur forte adj.
strong-smelling · pungent
"Ce fromage à l'odeur forte parfume toute la cuisine."
à voix forte adv.
loudly
"Il a parlé à voix forte pour se faire entendre."
forte envie n.
craving · strong urge
"J'ai une forte envie de chocolat après le repas."
forte gelée n.
severe frost
"Une forte gelée a détruit les récoltes cette nuit."
moutarde forte n.
spicy mustard · hot mustard
"Il a ajouté de la moutarde forte sur son sandwich."
odeur forte n.
strong odor
"Cette odeur forte dans la cuisine vient du fromage oublié."
personne forte n.
strong person · muscular person
"Cette personne forte peut soulever des poids très lourds."
voix forte n.
loud voice · strong voice
"Sa voix forte résonnait dans toute la salle de spectacle."
la pression est forte exp.
the pressure is intense
"La pression est forte pour trouver une solution rapidement."
période de forte affluence n.
peak period · rush hour
"Les transports publics sont bondés pendant les périodes de forte affluence."
à forte consommation d'énergie adj.
energy-intensive
"Cette machine à laver est à forte consommation d'énergie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Forte in het Frans
Suggesties
forte de
+10k
forte hausse
+10k
forte pression
+10k
forte croissance
+10k
forte demande
+10k
forte intensité
+10k
forte concentration
+10k
Resultaten: 248974. Exact: 248974. Verstreken tijd: 161 ms.
