Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Fou
View images
Vertaling van "Fou" in Engels
Fou ou pas, c'est insupportable.
Whether he's crazy or not, it's unbearable.
Fou toujours à parler de ses problèmes et son stress.
Crazy only talking about his problems and his stress.
Fou à courir les champs, mais un génie quand même.
Mad as the day is long, but a genius all the same.
Je l'ai toujours servi depuis le temps du roi Fou.
I've always been his servant since the days of the Mad King.
Mais où sont les limites ? Fou...
But where's the line? Insane.
Fou à courir les champs, mais un génie quand même.
Insane to run the fields, but a genius nevertheless.
Fou pour louer cette maison et vivre avec vous.
Crazy to rent this house and live with you.
Fou grâce aux personnes que j'ai rencontré.
Crazy because of the people I met.
Fou d'essayer tout ce qui est ici.
Crazy to try everything that is around here.
Fou, ou intoxiqué par son atmosphère.
Crazy or still intoxicated by the atmosphere back there.
Ce que le roi Fou lui a fait était un crime atroce.
What the Mad King did to him was a terrible crime.
Loup Fou pense comme les autres indiens.
Mad Wolf figures like every other injun I know.
Dave le Fou est au bord du gouffre.
Crazy Davy's circling the bowl, folks.
Images of Fou
bishop
gannet
Uitdrukkingen met Fou: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
! c'est fou exp.
That's crazy
"C'est fou, on voit les étoiles en plein jour !"
avoir une crise de fou rire v.
have a laughing fit
"Les enfants ont eu une crise de fou rire en voyant le clown."
! ça fait un bien fou exp.
it feels amazing
"Après cette journée stressante, ce bain chaud ça fait un bien fou !"
chien fou n.
crazy dog · wild dog
"Ce chien fou court partout dans le jardin."
! crise de fou rire n.
fit of uncontrollable laughter
"Elle a eu une crise de fou rire en plein cours de mathématiques."
! être fou de v.
be crazy about · be mad about
"Elle est folle de ce chanteur depuis des années."
fou de adj.
crazy about · mad about
"Il est fou de musique classique depuis son enfance."
fou rire n.
fit of laughter · laughing fit
"Elle a eu un fou rire pendant la réunion et n'arrivait plus à s'arrêter."
monde fou n.
huge crowd · massive crowd
"Il y avait un monde fou au concert hier soir."
rendre fou v.
drive crazy · drive insane
"Cette musique répétitive va me rendre fou !"
un temps fou n.
ages
"Cela fait un temps fou que je n'ai pas eu de ses nouvelles."
! argent fou n.
fortune
"Il a dépensé un argent fou pour cette voiture de luxe."
! attraper le fou rire v.
get the giggles · burst into uncontrollable laughter
"En voyant cette scène absurde, toute la classe a attrapé le fou rire."
! avoir le fou rire v.
have a laughing fit
"Les enfants ont eu le fou rire pendant le spectacle."
! avoir un fou rire v.
have a laughing fit
"Les élèves ont eu un fou rire pendant le cours de mathématiques."
! ça prend un temps fou exp.
it takes forever
"Ça prend un temps fou pour réparer ce vieux vélo."
charme fou n.
irresistible charm
"Cette actrice a un charme fou qui conquiert tous les spectateurs."
connaître un succès fou v.
be a huge hit · be wildly successful
"Ce film a connu un succès fou au box-office."
! de fou adj.
crazy
"C'était de fou comme concert hier soir !"
devenir fou v.
go crazy · lose one's mind
"Il a commencé à devenir fou après cet accident traumatisant."
Synoniemen voor Fou in het Frans
Suggesties
de fou
+10k
devenu fou
+10k
comme un fou
+10k
complètement fou
+10k
un peu fou
+10k
devenir fou
+10k
plus fou
+10k
puy du fou
+10k
Resultaten: 54953. Exact: 54953. Verstreken tijd: 115 ms.
