Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
PRISEnf
View images
Vertaling van "PRISE" in Engels
Je veux dire, je me sens VRAIMENT MAUVAIS SUR LA PRISE TOUS VOS AMIS L'ARGENT COMME CELA.
I mean, I feel really bad about taking all your friends' money like that.
LAURA, JE SUIS PRISE SEULEMENT VOUS DANS LA VILLE.
Laura, I'm only taking you into town.
Ils pensaient qu'ils n'avaient qu'à attendre leur heure jusqu'au bon moment pour une future PRISE DE POUVOIR.
They thought that all they had to do was to bide their time until the right moment for the TAKE OVER to come.
NON, JE DONNERAI VOUS UN POURCENTAGE DE LA PRISE!
NO, I'll GIVE YOU A PERCENTAGE OF THE TAKE!
DISPOSITIF POUR CONNECTER UN VÉHICULE À UNE PRISE FEMELLE
DEVICE FOR CONNECTING A VEHICLE TO A SOCKET
UNE PRISE DE COURANT MURALE COMPRENANT UN CHARGEUR DE TELEPHONE PORTABLE
WALL-MOUNTED POWER SOCKET COMPRISING A MOBILE TELEPHONE CHARGER
Alors si vous voulez passer des moments agréables et sans PRISE DE TETE, contactez-moi et je vous envoie mes photos.
So if you want to spend pleasant moments and without TAKING A HEAD, contact me and I send you my photos.
PLANIFICATION DE LA PRISE CE TOUR EN BALLON, CHARLES?
Planning on taking that balloon ride, Charles?
LA PRISE DE HOUSTON SOIN DE LUI À L'ÉCOLE AVEUGLE.
HOUSTON'S TAKING CARE OF HIM AT THE BLIND SCHOOL.
APPAREIL DE PRISE POUR SAISIR, RETENIR, RESPECTIVEMENT MANIPULER DES OBJETS
GRIPPING APPARATUS FOR TAKING, RETAINING, RESPECTIVELY HANDLING OBJECTS
PRISE DE SOL AUTOMATIQUE A CONTACT POUR VEHICULE ELECTRIQUE OU HYBRIDE RECHARGEABLE
AUTOMATIC GROUND CONTACT SOCKET FOR A RECHARGEABLE ELECTRIC OR HYBRID VEHICLE
Si vous avez cessé de fumer et avoir du mal à dormir. PRISE.
If you have quit smoking and have trouble sleeping.
Vous pêchez la vérité dans une mer de mensonges et appelez votre «PRISE » vérité.
You fish for truth in a sea of lies and call your 'CATCH' truth.
Images of PRISE
outlet
power socket
plug
setting
Uitdrukkingen met PRISE: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
perdre prise v.
lose one's grip
"Il a perdu prise sur la corde et est tombé dans le vide."
avoir la gorge prise v.
have a sore throat
"Je commence à avoir la gorge prise, je crois que je tombe malade."
lâcher prise v.
let go · release
"Il a dû lâcher prise quand la corde est devenue trop chaude."
prise en main n.
grip · hold
"La prise en main de cette raquette est très confortable."
! prise en sandwich n.
being sandwiched · sandwich situation
"La voiture était en prise en sandwich entre deux camions."
avoir prise sur v.
have influence over
"Le professeur a prise sur ses élèves grâce à son charisme."
donner prise v.
expose
"Ses erreurs donnent prise aux critiques de ses adversaires."
n'avoir aucune prise sur v.
have no control over
"Je n'ai aucune prise sur ses décisions personnelles."
n'avoir pas de prise v.
have no control over
"Les parents n'ont pas de prise sur les addictions de leur enfant."
ne pas lâcher prise v.
not give up · persevere
"Malgré les obstacles, elle ne lâche pas prise et continue son projet."
prise au dépourvu adj.
caught off guard · taken by surprise
"Elle est prise au dépourvu par la question."
prise d'élan n.
run-up · preparatory phase
"Cette période difficile était sa prise d'élan avant le succès."
! prise de bec n.
squabble · spat
"Il y a eu une prise de bec entre les deux voisins ce matin."
prise de position n.
taking a stand · stance
"Sa prise de position sur le climat a surpris ses électeurs."
prise de recul n.
taking a step back
"Cette prise de recul lui a permis de voir ses erreurs."
prise du pouls n.
pulse taking
"L'infirmière effectue la prise du pouls du patient hospitalisé."
prise en compte n.
consideration
"La prise en compte de vos remarques améliorera le projet."
prise par surprise adj.
caught off guard · taken by surprise
"Elle était prise par surprise par cette annonce soudaine."
! sans prise de tête adv.
without any hassle
"Il a résolu le problème sans prise de tête en cinq minutes."
donner prise à v.
invite · give rise to
"Son comportement étrange donne prise aux rumeurs."
Synoniemen voor PRISE in het Frans
Suggesties
prise en charge
+10k
prise en compte
+10k
prise de décisions
+10k
prise de décision
+10k
prise de conscience
+10k
en prise
+10k
prise de vue
+10k
Resultaten: 264305. Exact: 264305. Verstreken tijd: 740 ms.
