Le menuisier choisit une équerre épaisse pour consolider la jonction entre les deux poutres.
The joiner chooses a thick bracket to reinforce the junction between the two beams.
À la jonction, nous allons aiguiller le train sur une voie parallèle.
At the junction, we will shunt the train onto a parallel track.
Le protège-fil simplifie le processus de jonction des fils électriques.
The wire nut simplifies the process of joining electrical wires.
Une région de jonction peut comprendre l'espace entre les pièces immédiatement adjacentes.
A joining region can include the space between the immediately adjacent pieces.
Il a réglé la soudeuse pour assurer une jonction métallique précise et solide.
He adjusted the welding machine to ensure a precise and strong metal joint.
Grâce à ce taquet discret, la jonction entre les deux panneaux reste parfaitement stable.
Thanks to this discreet brace, the joint between the two panels stays perfectly solid.
Elle a installé un bornier dans le boîtier de jonction pour une meilleure organisation.
She installed a terminal strip inside the junction box for better organization.
Ce carrefour est un point de jonction important entre la nationale et l'autoroute.
This intersection is a key junction between the main road and the highway.
Le soudeur ajuste les pièces avant de les chauffer pour obtenir une jonction parfaite.
The welder lines up the parts before heating them to get a perfect joint.
On a repéré une fuite au point de jonction des deux tuyaux principaux.
A leak was found at the junction of the two main pipes.
Cette entaille mal positionnée affaiblit la jonction entre les deux chevrons du toit.
This poorly placed notch weakens the joint between the two roof rafters.
Les angles formés à la jonction de deux rayons sont appelés vallées.
Angles formed at the junction of two rays are called valleys.
La jonction sera réalisée par le biais d'un doublement des piliers.
This joint will be realised through a doubling of the columns.
