Examples with "jours de suite... Bref" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette fois, on a envie de se poser un peu, de souffler et de ne pas bouger pendant une journée entière, en profitant d'internet et en se douchant 2 jours de suite... Bref on cherche un camping.
And this time we want to rest for a while, not move for an entire day, using internet and enjoying a daily shower during 2 days... In a word, we look for a campground.
Andere resultaten
Bref, le solaire comme source d'énergie de remplacement, ce ne sera pas pour tout de suite, d'autant que cela ne marche... qu'en jour... et non la nuit!
In short, solar power as an alternative energy source, it will not immediately, as it doesn't work... in day... and no night!
Avant cela, voici un bref historique de Gaël de Guichen relatant les conférences de l'ICCM sur les mosaïques, qui continuent jusqu'à nos jours : Lire suite...
A brief historical note by Gael de Guichen on ICCM and its mosaics conference series which continues until today: Continue reading...
Bref, me voilà obligée donc de manger des noix de cajou quatre jours de suite.
In short, here I am, forced to eat cashew four days in a row.
À la suite de ses commentaires de l'autre jour, j'ai fait un bref relevé du nombre d'enquêteurs qui avaient été nommés au cours des dernières années.
After his comments the other day, I did some brief analysis on how many investigators had been appointed over the last few years.
Par la suite, un texte bref décrivant ce qui s'est passé le jour du vernissage est accroché dans la salle d'exposition vide.
Later a short text describing what happened on the day of the opening is displayed on the wall of the empty exhibition room.
Pour connaître en bref le travail que nous avons réalisé à ce jour et la suite des choses, visitez la page Mesures prises pour stabiliser le système de paye.
For a summary of our work to date and what's ahead, please visit Measures to stabilize the pay system.
Le rapport du bref suit l'addition officielle des votes avec un délai de six jours francs permettant aux candidats ou aux électeurs de demander un recomptage.
Six clear days are required between the official addition of the votes and the return to the writ, to allow candidates or electors to request a recount.
Le rapport du bref suit la validation des résultats avec un délai de six jours francs permettant aux candidats ou aux électeurs de demander un dépouillement judiciaire.
Six clear days are required between the validation of the results and the return of the writ, to allow candidates or electors to request a recount.
Zendesk Suite vous permet de facilement configurer tous vos canaux en moins d'un jour, pour que vous puissiez commencer à offrir une assistance d'exception à vos clients dans les plus brefs délais.
The Suite makes it easy to get all your channels set up in less than a day, so you can start offering great support to your customers without delay.
Étant donné que les tensions continuent d'augmenter et que tous les jours, on nous signale que les activités militaires s'intensifient, il est essentiel que le Sénat donne suite à cette motion dans les plus brefs délais.
As tensions continue to rise, and with daily reports of increased military activity in the area, it is crucial that we as senators act on this motion in a timely manner.
La fast fashion suit une logique qui prélève dans les ressources naturelles sans qu'elles puissent se régénérer, qui émet plus de polluants dans un milieu qui ne cesse de se dégrader, bref, qui hypothèque chaque jour, un peu plus, notre avenir collectif.
Fast fashion follows a logic that consume natural resources without giving them time to regenerate, which emits more pollutants in an environment already degraded, in short, which mortgages our collective future each day, a little more.
Les modalités de l'opération sont enregistrées par les parties à l'opération au moyen d'applications de tenue de registres sous-jacentes le jour même dans les plus brefs délais, à la suite de la réception de celles-ci de d'autres parties à l'opération.
Trade details are recorded by trade related parties on underlying record keeping applications the same day, and as soon as practical following their receipt from other trade related parties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
