Examples with "plus rapide... il n'" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Merlo «permet de faire des tâches dans un temps plus rapide... il n'était pas question d'aller vers un loader conventionnel.» - Daniel Lampron
Merlo "allows tasks to be done faster... there was no way we we're going to purchase a conventional loader." - Daniel Lampron
Alors ensuite, je n'y pensais plus jusqu'à ce que... en tant que journaliste financier avec le service téléscripteur, il est très important d'être rapide.
So now, I didn't think much about it until... As a financial journalist with the wire service, it's very important to be quick.
Il se distingue du peloton. Ce n'est pas nécessairement mieux ni beaucoup plus rapide ni...
It is not necessarily better nor much faster nor more secure!
Il n'y a aucune agitation; le mouvement est fantastiquement plus rapide, mais sans agitation, dans un calme! ...
There is no agitation; the movement is fantastically faster, but without agitation, in such calm! ...
Je peux voir combien notre guérison sera plus rapide et plus facile que s'il n'y avait aucune force contraire... et avec une essence d'esprit tellement vaste et expérimentée à offrir.
I can see how our healing will happen quickly and much easier than with no forces of reversal present... and with such a vast and experienced spirit essence to offer.
Déjà que la stratégie souffre d'un problème d'échelle dans le sens où il faut la garder cohérente du niveau exécutif à opérationnel, la tâche n'en devient que plus compliquée dans un environnement rapide et complexe...
Strategists are already dealing with scale issues in their efforts to maintain coherence at both the executive and operational level; a task that becomes even more complicated in a fast-paced and complex environment.
Lamarque est malade et son affaiblissement est rapide... Il n'en a plus pour très longtemps, d'après ce qu'on dit.
Lamarque is ill and fading fast- wont last a week out, so they say.
Mais bonne nouvelle: il n'y a rien de plus simple et rapide... quand on connaît la technique idéale, qui est ici expliquée, en son et en images!
But good news: there is nothing simpler and faster when you know the ideal technique, which is explained here, in sound and images!
Nous en parlons depuis très longtemps, et il semble un peu frustrant que nous soyons encore en train de parler et que nous n'avancions pas rapidement... voire plus rapidement.
We've been talking about this for an awfully long time, and it seems a little frustrating that we're still talking and not moving along quickly... maybe more quickly is the appropriate description.
Il n'y a pas de moyen plus rapide de désactiver un client que de leur vendre un service, puis de tomber sur le visage de la Terre... seulement pour ressasser lorsque vous êtes prêt à leur vendre autre chose.
There's no quicker way to turn off a customer than to sell them a service and then fall off the face of the earth... only to reemerge when you're ready to sell them something else.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
