Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Pointnm
View images
Vertaling van "Point" in Pools
En plus de la base, chaque zone comporte un Point de ravitaillement.
Oprócz bazy każda strefa ma punkt uzupełniania zaopatrzenia.
Point de départ idéal pour randonneurs et amateurs de ski.
Idealny punkt wyjścia dla narciarzy i wędrowców.
Est-il bien nécessaire d'écouter ça ? - Point d'ordre.
Czy musimy tego sluchac? - W kwestii formalnej.
Point ouvert avec lien vers les règles nationales le cas échéant.
Punkt otwarty z odniesieniem do przepisów krajowych, o ile istnieją.
Point de rendez-vous pour les voyageurs ouverts d'esprit et les artistes.
Punkt spotkań dla posiadających szerokie horyzonty podróżnych i artystów.
Point négatif - ils n'ont pas beaucoup de potentiel pour la refonte.
Punkt ujemny - nie mają dużego potencjału do przeprojektowania.
Point de départ pour de nombreuses vallées et les stations de ski.
Punktem wyjścia dla wielu dolin i ośrodków narciarskich.
Point de vue privilégié pour surveiller quelqu'un.
Dobry punkt widokowy, gdy kogoś obserwujesz.
Point de contrôle virtuel de toutes vos applications.
Wirtualny punkt kontrolny dla wszystkich twoich aplikacji.
Point de transfert de la responsabilité entre deux gestionnaires de l'infrastructure.
Oznacza punkt, w którym odpowiedzialność przechodzi z jednego zarządcy infrastruktury na innego.
Point suivant, la rémunération des dirigeants.
Następny punkt obrad, wynagrodzenia kadry kierowniczej.
En outre, les clients avancés ne peuvent pas communiquer avec le Point de gestion.
Ponadto klienci zaawansowani nie mogą komunikować się z punktem zarządzania.
Point de contact de l'État membre en ce qui concerne les notifications.
Punkt kontaktowy państw członkowskich do celów powiadomień.
Images of Point
ocena
punkt
Uitdrukkingen met Point: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
être sur le point de v.
być o krok od · być na progu
"Il est sur le point de partir pour son voyage."
marquer un point v.
zdobyć punkt · strzelić punkt
"L'équipe a réussi à marquer un point à la dernière minute."
point d'ombre n.
punkt cienia
"Le point d'ombre sous l'arbre offrait un refuge contre le soleil."
point final n.
kropka
"Il a oublié de mettre un point final à sa phrase."
revenir au point de départ v.
wrócić do punktu wyjścia
"Après notre randonnée, nous sommes revenus au point de départ."
sur le point de adj.
tuż przed · o krok od
"Je suis sur le point de partir."
être au point mort v.
utknąć w martwym punkcie
"Les négociations sont au point mort depuis plusieurs semaines."
faire le point v.
zrobić bilans · podsumować sytuację
"Il faut faire le point sur nos finances avant de partir en vacances."
point aveugle n.
martwe pole
"Il faut vérifier le point aveugle avant de changer de voie."
point d'étranglement n.
wąskie gardło
"Le détroit de Gibraltar est un point d'étranglement maritime important."
point de repère n.
punkt orientacyjny
"La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes."
à mauvais ouvrier point de bons outils exp.
Złej baletnicy przeszkadza rąbek u spódnicy
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
à point adv.
w samą porę · w odpowiednim momencie
"Tu arrives à point pour m'aider avec ce problème difficile."
arriver à point nommé v.
przyjść w samą porę
"Tu arrives à point nommé, j'ai justement besoin d'aide !"
au point de prep.
do tego stopnia, że
"Il était fatigué au point de s'endormir au volant."
au point où conj.
do tego stopnia, że
"Il a travaillé au point où il s’est endormi au bureau."
au point où en sont les choses adv.
w obecnej sytuacji
"Au point où en sont les choses, il vaut mieux reporter la réunion."
avoir un point faible v.
mieć słaby punkt · mieć słabość do czegoś
"Il a un point faible pour les sucreries et ne peut pas résister."
cuit à point adj.
dobra wysmażona
"Cette côte de bœuf est cuite à point, exactement comme je l'aime."
dernier point et non des moindres exp.
ostatni punkt, ale wcale nie najmniej ważny
"Dernier point et non des moindres, il faudra respecter les délais."
Synoniemen voor Point in het Frans
Suggesties
le point
+10k
point de vue
+10k
point de départ
+10k
d'un point de vue
+10k
mise au point
+10k
au point
+10k
à quel point
+10k
sur le point
+10k
Resultaten: 77161. Exact: 77161. Verstreken tijd: 115 ms.
