Partir de la rotura, la imperfección, es una necesidad.
To start out from breakage, imperfection, is a necessity.
Partir de lo visible para poder llegar a lo invisible.
To start out from the visible in order to reach the invisible.
Necesitaremos cartas de Partir cuando hagamos el trato.
We'll need Leave cards when the deal is made.
Partir Envía al jugador objetivo fuera de la isla.
Leave Send one target player off the island.
Partir de inmediato, para siempre o enmendar tu pecado.
Depart, at once, forever or make your sin right.
A mí lo que me divierte es crear cosas. Partir de cero.
What I enjoy doing is creating things, starting from scratch.
Partir cinco días antes de lo esperado es difícil para todos...
Leaving five days earlier than expected is difficult for everyone.
Partir de un producto tan sensacional nos facilita mucho el trabajo.
Starting from such a sensational product makes our work much easier.
Partir del objetivo final y encontrar la mejor solución para alcanzarlo.
Start with the final aim to find the best solution for getting there.
Partir puede ser peligroso para usted y sus hijos.
Leaving may be risky for you and your children.
Partir de unas bases pero sin entronizarlas.
Start from a basis but without enthroning it.
Partir con una presentación en blanco es algo difícil.
Starting from a blank presentation is hard.
Partir de aquí no va a ser fácil para ninguno de nosotros.
Leaving here isn't going to be easy for any of us.