Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Scheint
Vertaling van "Scheint" in Engels
Scheint so als sei unser kleines Dorf ein Ort der Kreativität.
It seems like our little village is a very creative space.
Scheint Sie nie zu stören, wenn meine Leute verschwinden.
Never seems to bother you when one of my men goes down.
Scheint, als hätten unsere Freunde in Alexandria einen Fluchtplan gehabt.
Appears our friends at Alexandria had themselves an escape plan.
Scheint kein Spieler gewesen zu sein, außer vielleicht an der Börse.
Doesn't seem to be a gambler, except maybe the stock market.
Scheint, als sei eine antike Spieluhr bei ihnen abgegeben worden.
Seems an antique music box was left in their delivery drop.
Scheint so viel Sinn zu machen wie ein Video zu beschuldigen.
Seems to make about as much sense as blaming a video.
Scheint, als hatte unser Freund hier eine kleine Party.
Seems like our friend here had his own little party.
Scheint Ihre Mission zu sein, mich bei allem zu bekämpfen.
Seems to be your mission to fight me on everything.
Scheint mir, als wären Sie in ihre Pläne verstrickt.
Seems to me like you're wrapped up in their schemes.
Scheint, als könnten deine Zellen mehr als sich dehnen.
Seems like your cells can do a lot more than just elongate.
Scheint ziemlich sicher zu mir, dass Ihr Onkel ermordet wurde.
Seems reasonably certain to me that your uncle was murdered.
Scheint, wie er zu viel von seinem Vater in ihn.
Seems like he's got too much of his father in him.
Scheint als wärst du doppelt so eine Bestie, wie ich dachte.
Seems like you're twice the beast I thought you were.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Scheint bevatten
so scheint es exp.
so it seems
"The weather is nice today, so it seems."
so it would appear
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
! es scheint, als wäre es erst gestern gewesen exp.
! it seems like only yesterday
"It seems like only yesterday we graduated from college."
es scheint so exp.
so it would appear
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
mir scheint exp.
methinks
"Methinks the weather is quite pleasant today."
! da, wo die Sonne nicht scheint exp.
! where the sun don't shine
"He told him to stick it where the sun don't shine!"
Heu machen, solange die Sonne scheint exp.
make hay while the sun shines
"Farmers make hay while the sun shines to store food for winter."
Synoniemen voor Scheint in het Duits
Suggesties
wie es scheint
+10k
es scheint so
+10k
Resultaten: 141103. Exact: 141103. Verstreken tijd: 75 ms.
